歌词与中文翻译
レッツゴー
出发吧
我是美人鱼 预备跳跃
私（わたし）はマーメイド せーの！でジャンプ
光芒的粒子 绽放开来
光（ひかり）の粒（つぶ）がはじける
人人都是美人鱼 张开双手
みんなもマーメイド 両手（りょうて）広（ひろ）げて
请坦率地接受吧
まっすぐ 受（う）け止（と）めてね
灿烂闪耀的光 因为太过耀眼而闭上了眼睛
感受太阳与清风 吸入期待的空气
キラキラと きらめいて 眩（まぶ）しくて 目（め）を闭（と）じた
如果永远永远能和你留在这里
太阳（たいよう）と风（かぜ）を感（かん）じて ドキドキ すいこむの
那便是我最大的开心 来一起跳舞吧
出发吧
もしも ずっとずっと 君（きみ）とここにいられたら
我是美人鱼 踏响步伐
嬉（うれ）しすぎるよ さぁ 一绪（いっしょ）に踊（おど）ろう
心跳重叠着旋律 心动的美人鱼
双手合十
レッツゴー
一切从这里开始吧
哒哒哒哒哒哒(≧▽≦)y！
私（わたし）はマーメイド ステップ踏（ふ）んで
海浪的声音如此温柔 我不禁慢慢睁开双眼
鼓动（こどう）とリズム 重（かさ）ねて
用心感受你的笑容=^_^= 悸动的心跳停不下来
ドキドキマーメイド 手（て）を合（あ）わせたら
可是啊 还远远不够呢 稍微去远一点的地方
ここから始（はじ）まるんだよ
也许并不坏呢 没错 永远延续下去
出发吧
たたた たたた たん！
我是美人鱼
预备跳跃 越出闪耀的水面
波（なみ）の音（おと） 优（やさ）しくて ゆっくりと 目（め）を开（ひら）けた
人人都是美人鱼 手牵手
君（きみ）の笑颜（えがお） 胸（むね）に感（かん）じて ドキドキとまらない
一起奔跑吧
哒哒哒哒哒哒！
でもね もっともっと 远（とお）くに行（い）ってみるのも
呐
悪（わる）くないかもね そう ずっと続（つづ）くよ
我是美人鱼
你眼里能给我留个位置吗 ？
レッツゴー
我是美人鱼 让我听到你的声音
这是永不终结的故事
私（わたし）はマーメイド せーの！でジャンプ
我是美人鱼 踏响步伐
辉（かがや）く水面（みなも） 蹴飞（けと）ばして
心跳重叠着旋律
みんなもマーメイド 手（て）をつないだら
心动美人鱼 双手合十
一绪（いっしょ）に飞（と）び出（だ）そうよ
一切从这里开始
啦啦啦啦啦啦！
たたた たたた たん！
我是美人鱼
啦啦啦啦啦啦
ねぇ
永不终结的故事
私（わたし）はマーメイド？
人人都是美人鱼
君（きみ）の瞳（ひとみ）に映（うつ）っていてもいいのかな？
啦啦啦啦啦啦
私（わたし）はマーメイド 声（こえ）を闻（き）かせて
即将开始
终（お）わらない このストーリー
哒哒哒哒哒哒哒哒哒！
私（わたし）はマーメイド ステップ踏（ふ）んで
鼓动（こどう）とリズム 重（かさ）ねて
ドキドキマーメイド 手（て）を合（あ）わせたら
ここから始（はじ）まるんだよ
たたた たたた たん！
私（わたし）はマーメイド
ららら ららら ら
终（お）わらないストーリー
みんなもマーメイド
ららら ららら ら
始（はじ）めるの
たたた たたた たん！