歌词
Vous êtes tombés
你们已经为
Pour tous ceux qui ont faim
饥饿者而牺牲
Tous ceux qu'on méprise et opprimé
为那些被压迫和鄙视的人们
De votre pitié
你们对人间
Pour vos frère humains
的弟兄心怀怜悯
Martyrs et victimes sublimes
崇高的战士和崇高的苦难者
Mais l'heure a sonné
但现在已是
Et le peuple vainqueur
人民胜利时刻
S'étire respire
舒展呼吸
prospère
繁荣昌盛
Adieu camaredes
再见 同志们
Adieu nobles coeurs
再见 高尚的心
Adieu les plus nobles de frère
再见 我们最高尚的弟兄
Pour prix de vos peines
你们的苦劳
La peine de mort
却换来审判
Ou bien la prison pour la vie
或是终身囚监无天光
Du bruit de vos chaîne
你们的铁链
Sont pleines encore
声响依然回荡
Les plaines de sibérie
回荡在西伯利亚平原上
Mais l'heure a sonné
但现在已是
Et le peuple vainqueur
人民胜利时刻
S'étire respire
舒展呼吸
prospère
繁荣昌盛
Adieu camaredes
再见,同志们
Adieu nobles c?urs
再见 高尚的心
Adieu les plus nobles de frère
再见 我们最高尚的弟兄
专辑信息
1.Le Chant des Martyrs
2.La Varsovienne
3.L'Internationale
4.Les Partisans
5.L'Appel du Komintern
6.Le Drapeau rouge
7.Le Chant des Survivants
8.Fleur cueillie…
9.Hardi, Camarades !
10.Les Quatre Généraux
11.Le Chant des Marais
12.Le Front des Travailleurs
13.Bandiera Rossa
14.Solidarité
15.La Jeune Garde