歌词与中文翻译
У наших танкистов осбая стать -
我们坦克士兵 有件特殊本领：
Они не привыкли нигде отсупать.
没有任何战场 能让我们撤离。
Отважные люди, упрямый народ,
勇敢的战士们，不屈的人民，
Одна им дорога к победе вперёд.
沿一条大路 直向胜利前进。
Знайте, враги, на удары ответим,
要知道 敌人必将受到反击，
Так, чтобы вам никогда не забыть
这滋味 让他们终生铭记。
Не было, нет и не будет на свете
世界上再没有任何的势力，
Силы такой, чтобы нас победить.
苏维埃坦克兵所向无敌。
В бою мы повсюду дорогу найдём.
碾过艰难险阻 我们奋勇前行；
Любой бурелом мы возьмём на пролом
击穿风暴翻涌 任他雷霆万钧。
Раздайся река и раздвинься тайга -
截断这河流 又劈开那森林，
Советсие танки идут на врага.
是苏维埃坦克在追击敌人。
Знайте, враги, на удары ответим,
要知道 敌人必将受到反击，
Так, чтобы вам никогда не забыть
这滋味 让他们终生铭记。
Не было, нет и не будет на свете
世界上再没有任何的势力，
Силы такой, чтобы нас победить.
苏维埃坦克兵所向无敌。
С небес самолёты, линкоры с морей,
战机呼啸长空，军舰破浪巡行，
С земли ураганный огонь батарей,
炮火掀起飓风 阵阵席卷大地，
И танков советских могучий отряд, -
强大的坦克部队 同他们一起，
Врага опрокинут и в прах обратят.
溃敌于千里 将他消灭殆尽。
Знайте, враги, на удары ответим,
要知道 敌人必将受到反击，
Так, чтобы вам никогда не забыть
这滋味 让他们终生铭记。
Не было, нет и не будет на свете
世界上再没有任何的势力，
Силы такой, чтобы нас победить.
苏维埃坦克兵所向无敌。
Не было, нет и не будет на свете
世界上再没有任何的势力，
Силы такой, чтобы нас победить.
苏维埃坦克兵所向无敌！