歌词
Мы так давно, мы так давно не отдыхали.
我们很久,我们很久没有休息过。
Нам было просто не до отдыха с тобой.
我们都已经很久没有休息过。
Мы пол-Европы по-пластунски пропахали,
在战斗之中我们走过半个欧洲,
И завтра, завтра, наконец, последний бой.
而明天,明天,将迎来最后一战。
Ещё немного, ещё чуть-чуть,
还要一小会儿,就一小会儿,
Последний бой — он трудный самый.
最后一战 — 总最为艰难。
А я в Россию, домой, хочу,
我很想回家,回俄罗斯,
Я так давно не видел маму.
我很久没见到过妈妈。
А я в Россию, домой, хочу,
我很想回家,回俄罗斯,
Я так давно не видел маму.
我很久没见到过妈妈。
Четвёртый год нам нет житья от этих фрицев,
四年以来多少人没能够活下来,
Четвёртый год солёный год и кровь рекой.
四年以来水深火热,血流成河。
А мне б в девчоночку хорошую влюбиться,
我多么想回到心爱的姑娘身旁,
А мне б до Родины дотронуться рукой.
我多么想用手抚摸祖国大地。
Ещё немного, ещё чуть-чуть,
还要一小会儿,就一小会儿,
Последний бой — он трудный самый.
最后一战 — 总最为艰难。
А я в Россию, домой, хочу,
我很想回家,回俄罗斯,
Я так давно не видел маму.
我很久没见到过妈妈。
Я так давно не видел маму.
我很久没见到过妈妈。
Последний раз сойдёмся завтра в рукопашной,
最后一次我们一同去冲锋陷阵,
Последний раз России сможем послужить.
最后一次我们为俄罗斯服役。
А за неё и помереть совсем не страшно,
为了祖国我们绝不会惧怕死亡,
Хоть каждый всё-таки надеется дожить.
但每个人都希望能够活下来。
Ещё немного, ещё чуть-чуть,
还要一小会儿,就一小会儿,
Последний бой — он трудный самый.
最后一战 — 总最为艰难。
А я в Россию, домой, хочу,
我很想回家,回俄罗斯,
Я так давно не видел маму.
我很久没见到过妈妈。
专辑信息
1.Красная армия всех сильней
2.Последний бой
3.Прощание славянки
4.Если завтра война
5.Баллада о солдате
6.Винтовка
7.Объявление о нападении Германии на Советский Союз
8.Марш артиллеристов
9.Варяг
10.Есть на севере хороший городок
11.Вася Василёк
12.Солнце скрылось за горою
13.Священная война
14.Синий платочек
15.У деревни Крюково
16.Песня о московском ополчении
17.До свидания, города и хаты
18.Штрафные батальоны
19.Соловьи
20.Ничего не говорила
21.В чистом поле под ракитой
22.Жди солдата
23.Ой, туманы мои, растуманы
24.Эх, дороги...
25.На безымянной высоте
26.Вечер на рейде
27.Высота
28.Песня о московских ополченцах
29.По фронтовым дорогам
30.Вставайте люди русские
31.Застава дорогая
32.Походная (До свиданья города и хаты)
33.Гадам нет пощады
34.Подари мне на прощанье
35.Будьте здоровы (Военные куплеты)
36.Азовская партизанская
37.Боевая пехотная
38.Баллада о танке
39.Родные берега
40.Ленинградская блокада
41.Давно мы дома не были
42.Вечный огонь
43.Фонарики
44.В землянке
45.Он не вернулся из боя
46.Моя любимая
47.Голубой конверт
48.За того парня
49.Наш город (Песня о Ленинграде)
50.Ленинградцы