歌曲 / 歌词与中文翻译

16_North Korean Song Training and Training

March Military BandListen on Apple Music

歌词与中文翻译

아침노을 불타는 사과들을 지나
早晨披着苹果般赤红的朝霞
발걸음 도 힘차게 훈련길가네
战士们喊着号子,挥洒着汗水
이땅우에 총소리 울리지 않아도
即使暂时枪声不会响在祖国大地
우리마음 결전의 그 날에사네 헤이
心里也要为决战做好万全的准备
아 병사여 노래높이 부르며
哎,高歌吧,英勇的人民军队伍呀
아 마음도 발걸음도 맞춰가자
哎,我们的思想也要步调一致呀
수령님과 당중앙의 부름 따라 훈련 또 훈련
必须按照党中央的指示时刻训练备战
훈련장에 돌격의 함성이 높을때
你总能听到训练场上震天的喊杀声
우릴 믿고 조국은 전진한다네
有我们在,祖国请放心前进
전투에서 승리도 금별의 위훈도
不怕流汗流血,战斗一定胜利
반복훈련 그 길에 이어져 있네 헤이
反复训练,争取顽铁百炼锻成钢
아 병사여 노래높이 부르며
哎,高歌吧,英勇的人民军队伍呀
아 일당백 용맹 떨쳐 나가자
哎,我们的思想也要步调一致呀
수령님과 당중앙의 부름 따라 훈련 또 훈련
必须按照党中央的指示时刻训练备战
백두에서 시작한 우리의 훈련을
白头山(长白山)只是我们训练场的起点
그 누구도 졸업한 전사는 없네
任何战士都不应夸耀自己已熟练
통일의 날 축포성 울리기 전에는
在统一之日的礼炮鸣响之前
우리 훈련 끝났다 말하지 말라 헤이
不要说我们的训练可以完结
아 병사여 노래높이 부르며
哎,高歌吧,英勇的人民军队伍呀
아 승리의 그날 향해 나가자
哎,我们的思想也要步调一致呀
수령님과 당중앙의 부름 따라 훈련 또 훈련
必须按照党中央的指示时刻训练备战
백두에서 시작한 우리의 훈련을
白头山(长白山)只是我们训练场的起点
그 누구도 졸업한 전사는 없네
任何战士都不应夸耀自己已熟练
통일의 날 축포성 울리기 전에는
在统一之日的礼炮鸣响之前
우리 훈련 끝났다 말하지 말라
不要说我们的训练可以完结

更多歌手作品

专辑信息

North Korean Military Marches →
  1. 07_No Motherland Without You
  2. 20_Song of the Korean People's Army
  3. 19_People's Liberation Army Song
  4. 01_Dprk Long Live the Workers Party of Korea
  5. 02_Footsteps of Soldiers - Dprk Music
  6. 03_Funeral Songs of General Kim Il Sung
  7. 04_Kim Jong Il Song of National Defence
  8. 05_March of Songun Victory
  9. 06_National Anthem of North Korea
  10. 08_North Korean Military March
  11. 09_North Korean Song Korea Does What It Is Determined To Do!
  12. 10_North Korean Song March in Step, 1, 2, 3!
  13. 11_North Korean Song - Reunification
  14. 12_North Korean Song - The Star of Korea
  15. 13_North Korean Song Forward, Steel-Like Division
  16. 14_North Korean Song Long Live Generalissimo Kim Il Sung!
  17. 15_North Korean Song the Soldiers Answered
  18. 16_North Korean Song Training and Training
  19. 17_North Korean Song We Will Safeguard the Leadership of the Revolution with Desperate Courage!
  20. 18_One Against a Hundred