歌曲 / 歌词与中文翻译

13_North Korean Song Forward, Steel-Like Division

March Military BandListen on Apple Music

歌词与中文翻译

우리 사단은 펼펼 나는 싸움군부대
我们师团是朝气蓬勃的战斗军部队
산과 강 넘어 노도처럼 진군해 간다
排山倒海的怒涛一般进军前行
철갑의 대오를 앞에 세우고
铁甲的队伍的最前方
서리발 총검들 반개쳐 간다
刺刀如霜花般半开着前进
강철의 사단 앞으로 앞으로
钢铁的师团前进向前进
우리 사단은 군공으로 가득 찬 부대
我们师团是军功赫赫的部队
락동강 헤친 그 정신을 이어 빛낸다
将翻越洛东江的精神传承发扬光大
원쑤의 아성에 불벼락 터칠
向仇敌的牙城如雷霆般猛攻
일당백 용맹을 떨치여 간다
一当百的勇猛扬名天下
강철의 사단 앞으로 앞으로
钢铁的师团前进向前进
우리 사단은 결사옹위 총폭탄부대
我们师团是决死拥卫的枪炮弹部队
백번 싸워도 모두 이길 신심 드높다
无论战斗几百回都对道路信心昂昂
장군님 화살표 긋는 그곳에
将军箭头所指的地方
승리를 떨치고 보고하리라
我们必将以胜利扬名向您报告
강철의 사단 앞으로 앞으로
钢铁的师团前进向前进
강철의 사단 앞으로 앞으로
钢铁的师团前进向前进

更多歌手作品

专辑信息

North Korean Military Marches →
  1. 07_No Motherland Without You
  2. 20_Song of the Korean People's Army
  3. 19_People's Liberation Army Song
  4. 01_Dprk Long Live the Workers Party of Korea
  5. 02_Footsteps of Soldiers - Dprk Music
  6. 03_Funeral Songs of General Kim Il Sung
  7. 04_Kim Jong Il Song of National Defence
  8. 05_March of Songun Victory
  9. 06_National Anthem of North Korea
  10. 08_North Korean Military March
  11. 09_North Korean Song Korea Does What It Is Determined To Do!
  12. 10_North Korean Song March in Step, 1, 2, 3!
  13. 11_North Korean Song - Reunification
  14. 12_North Korean Song - The Star of Korea
  15. 13_North Korean Song Forward, Steel-Like Division
  16. 14_North Korean Song Long Live Generalissimo Kim Il Sung!
  17. 15_North Korean Song the Soldiers Answered
  18. 16_North Korean Song Training and Training
  19. 17_North Korean Song We Will Safeguard the Leadership of the Revolution with Desperate Courage!
  20. 18_One Against a Hundred