歌曲 / 歌词与中文翻译

I've Got All This Ringing In My Ears And None On My Fingers - Album Version

Fall Out BoyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I've Got All This Ringing In My Ears And None On My Fingers
我的耳边已经听过了所有的震响,但却没一个出现在我的手指上。
You're a canary, I'm a coal mine
你是一只金丝雀,而我是座煤矿。
Cause sorrow is just all the rage
此时悲伤恰流行。
Take one for the team
有时为了全局就得牺牲一个。
You all know what I mean
你们全都知道我什么意思。
And I'm so sorry, but not really
而且我很也抱歉,虽然也不是真的。
Tell the boys where to find my body
告诉这些男孩们从哪儿能找到我的尸体。
New York eyes, Chicago thighs
纽约眼,芝加哥大腿。
Pushed up the window to kiss you off
推开窗户给你一个吻。
The truth hurts worse than anything I could bring myself to do to you
事实,让你受到的伤害比我能带来自己对你做的任何事都要严重。
The truth hurts worse than anything I could bring myself to do to you
事实,让你受到的伤害比我能带来自己对你做的任何事都要严重……
Do you remember the way I held your hand?
你记得我是怎么握住你的手的么?
Under the lamp post and ran home
我们在路灯之下投奔回家。
This way so many times
oh~那是这么多次。
I could close my eyes
我能闭上双眸回想起。
The truth hurts worse than anything I could bring myself to do to you
事实,让你受到的伤害比我能带来自己对你做的任何事都要严重
The truth hurts worse than anything I could bring myself to do to you
事实,让你受到的伤害比我能带来自己对你做的任何事都要严重……
The truth hurts worse than anything I could bring myself to do
事实,让你受到的伤害比我能带来自己对你做的任何事都要严重
The truth hurts worse than anything I could bring myself to do to you
事实,让你受到的伤害比我能带来自己对你做的任何事都要严重……
The truth
事实
The truth
和真相啊……

更多歌手作品

专辑信息

Infinity On High →
  1. Thriller - Album Version
  2. "The Take Over, The Breaks Over" - Album Version
  3. This Ain't A Scene, It's An Arms Race - Album Version
  4. I'm Like A Lawyer With The Way I'm Always Trying To Get You Off (Me & You) - Album Version
  5. Hum Hallelujah - Album Version
  6. Golden - Album Version
  7. Thnks fr th Mmrs - Album Version
  8. Don't You Know Who I Think I Am? - Album Version
  9. The (After) Life Of The Party - Album Version
  10. The Carpal Tunnel Of Love - Album Version
  11. Bang The Doldrums - Album Version
  12. Fame < Infamy - Album Version
  13. You're Crashing, But You're No Wave - Album Version
  14. I've Got All This Ringing In My Ears And None On My Fingers - Album Version
  15. G.I.N.A.S.F.S.
  16. It's Hard To Say "I Do", When I Don't
  17. Dance, Dance - Live From Hammersmith Palais
  18. This Ain't A Scene, It's An Arms Race - Live From Hammersmith Palais
  19. Thriller - Live From Hammersmith Palais