歌词
Holy Mother of God
圣母玛利亚啊
You've got to go faster than that to get to the top.
你现在必须加足马力向山顶进发
Dirty old mountain
肮脏的古老山脉，被烟雾吞没
All covered in smoke, she can turn you to stone
她能使你变成石头，永生不得动弹
So you better start doing it right
所以你得赶快调整方向，开始行动
better start doing it right.
调整方向，开始行动
You're halfway up and you're halfway down
坚持则胜利，放弃则一泻千里
And the pack on your back is turning you around.
你背上的沉重包裹是你的累赘
Throw it away, you won't need it up there, and remember
把它扔掉，攀爬时它毫无用处
You don't look back whatever you do.
请记住，无论如何不要回头
Better start doing it right.
调整方向，开始行动
On your left and on your right
目视你的左右两侧
Crosses are green and crosses are blue
令人恐惧的鲜艳十字架一字排开
Your friends didn't make it through.
你的朋友们没能撑下来
Out of the night and out of the dark
勇敢地踏入夜晚的黑暗
Into the fire and into the fight
无畏地上刀山下火海
Well that's the way the heroes go, Ho! Ho! Ho!
这是英雄的所作所为！
Through a crack in Mother Earth,
陆地上有一道裂缝
Blazing hot, the molten rock
在那底下，火海翻腾，岩石熔化
Spills out over the land.
滚烫的岩浆从地表裂缝喷涌而出
And the lava's the lover who licks your boots away.
熔岩如情人般舔舐着你的双靴
Hey! Hey! Hey!
If you don't want to boil as well.
如果你不想被煮熟了
B-B-Better start the dance
那么你最好开始舞动
D-D-Do you want to dance with me.
你想和我共舞吗?
You better start doing it right.
调整方向，开始行动
The music's playing, the notes are right
音乐正在被演奏，音符被完美组合
Put your left foot first and move into the light.
先迈出你的左脚，然后步入光明
The edge of this hill is the edge of the world
这座山的边缘即是世界的边界
And if you're going to cross you better start doing it right
如果你要越过它，那么最好找到正确的方向再开始行动
better start doing it right.
调整方向，开始行动
You better start doing it right.
调整方向，开始行动
Let the dance begin.
开始舞动吧
专辑信息