歌词
Bandiera rossa
红旗 - 歌词大意
--Italiana--
--意大利语--
Avanti o popolo, alla riscossa,
前进吧人民，去拯救世界，
Bandiera rossa, Bandiera rossa.
赤色的旗帜，正高高飘扬。
Avanti o popolo, alla riscossa,
前进吧人民，去拯救世界，
Bandiera rossa trionferà.
赤色的旗帜，必将胜利。
Bandiera rossa la trionferà,
赤色的旗帜，将取得胜利。
Bandiera rossa la trionferà,
赤色的旗帜，将取得胜利。
Bandiera rossa la trionferà,
赤色的旗帜，将取得胜利。
Evviva il comunismo e la libertà.
为共产主义和自由而欢呼吧！
--Deutsch--
--德语--
Voran, du Arbeitsvolk, du darfst nicht weichen,
被剥削阶级，绝不会让步，
die rote Fahne, das ist dein Zeichen!
赤色的旗帜，是前进标志！
Voran mit frischen Mut auf neuen Bahnen,
全新道路上，勇敢地前进，
die roten Fahnen weh'n dir voran!
展开那红旗，迎风向前！
Blutrote Fahnen grüßt das Sonnenlicht,
血红的旗帜，阳光下飘扬，
Blutrote Fahnen rufen zum Gericht!
正义的审判，红旗下昭彰！
Blutrote Fahnen werden Sieger sein,
在你领导下，人民得胜利，
Sie tragen neue Hoffnung in die Welt hinein.
为全世界和平，造就新希望。
Es wird die neue Zeit den Haß bezwingen,
仇恨被战胜，新时代来临，
die rote Fahne wird Frieden bringen.
红旗将带来，正义与和平
Zu freien Menschen formt sie Untertanen,
在你领导下，人民得解放，
die roten Fahnen weh'n euch voran!
展开那红旗，迎风向前！
Blutrote Fahnen grüßt das Sonnenlicht,
血红的旗帜，阳光下飘扬，
Blutrote Fahnen rufen zum Gericht!
正义的审判，红旗下昭彰！
Blutrote Fahnen werden Sieger sein,
在你领导下，人民得胜利，
Sie tragen neue Hoffnung in die Welt hinein.
为全世界和平，造就新希望。
专辑信息