歌词
编曲 : 岸田勇気/BURNOUT SYNDROMES
(男)只有风的声音在回响在
風の音だけが響いている
那感到格外寒冷的客厅
やけに広く 寒く感じるリビングの
与室温上升的朝晨
室温を上げる朝
向外望去 窗户外已是一片白色
見れば 窓の外は白く
“呐!是雪哦”的
「ねぇ雪だよ」と
习惯回头一看
癖で振り返ってしまう
明明你早已不在
君はもういないのに
“现在就回到那个孩子的身边”
「今すぐあの子の下へ」 と
无法接受现实的心情正在心中呼喊
分かってない心は叫ぶけど
想见你 却见不到你
逢いたい 逢えない
雪啊 请你下的更大些
雪よ もっと降ってくれ
电车啊高速啊飞行机啊
電車も高速も飛行機も
全部都在此刻静止吧
全部止めてしまって
“再也不会分离了”就这样抱紧着你
「二度と離さないよ」と君を抱きしめる
明明早已捨弃这样的未来
そんな未来は捨てたのに
却还想再见到你
逢いたい
(女)快步穿过的人群
早足で抜ける人ごみ
却在不经意间仿佛听见了你的声音
不意にキミの声が聴こえた気がして
忍不住的回头寻找
振り返ってしまう
落在脸上白色的痕迹
頬に落ちた白い雫
这难得的初雪 如果身边没有你在的话
せっかくの初雪も キミがいなければ
只会像阵雨一样突然消失
にわか雨と同じ
“联络方式还未被清除”
「連絡先は消していない」
咬住的指尖正在呼喊
かじかんだ指先が叫ぶけど
想见你 却见不到你
逢いたい 逢えない
雪啊 请你下的更大些
雪よ もっと降ってくれ
信号啊后悔啊就连这眼泪
電波も後悔もこの涙も
也请将全部冻结
凍らせてしまって
“请别再离开我”就这样紧紧抱着你
「二度と離さないで」とキミに縋りつく
明明早已捨弃这样的未来
そんな未来は捨てたのに
却还想见到你
逢いたい
(女)想见到你 (男)却见不到你
逢いたい 逢えない
(合)雪啊 请你下的更大些吧
雪よ もっと降ってくれ
电车啊高速啊飞行机啊
電車も高速も飛行機も
请全部停下吧
全部止めてしまって
彼此错过的日子都像水一样流去
すれ違ったあの日々を水に流して
从零再开始的爱
零から愛をやり直す
明明早已捨弃了这样的未来的说
そんな未来は捨てたのに
已经结束了 明明早也知道这样的结果
もう終わったって 分かっているのに
我却还是如此的想见你
逢いたい
却又无法再见到你
逢えない
专辑信息
1.逢いたい逢えない
2.PHOENIX
3.銀世界
4.2020年渋谷の旅
5.Love is Action!
6.ロザリオをはずして
7.Good Morning World!
8.世界は愛で満ちている
9.Hikousen
10.BLIZZARD (Smoked Silver Ver.)
11.庭球行進曲
12.模範囚
13.Wake Up H×ERO! -TOKYO Edition-