歌词
理由もなく辛いと思う
毫无理由地觉得痛苦
空気があってないから呼吸ができない
没有空气，无法呼吸
古いアメ車の排気口の前で
在老旧的美系车的排气口前
生活しているみたい
好像在生活着
ここはあんたの居場所じゃないと
这里不是你的住处
世界に言われてるような気分だ
有种被全世界这样告诫的感觉
使いふるしのマスクじゃ
从用过的口罩里
全て通してしまうよ
渗透进来了
どうしたらいい
怎么办才好呢
錠剤は効かない
药片也不起作用了
明けない夜があるなら
如果有不会迎来黎明的夜晚
とどまって居たい
想停留在那里
帰らずに居たい
想永远不回去
カードはリーチまで来てる
卡片已经到了插卡口
このままじゃ一番にあがり
这样下去就会是第一了
わけもなく不安に思う
莫名感到不安
「あなただけじゃないから」
“不是只有你啊”
ってそれがどうしたの?
说这样的话是什么回事？
古い価値観に宥められて
在旧价值观的驱使下
朦朧としているみたい
好像有点模糊不清
ここはあんたの居場所じゃないと
这里不是你的住处
世界に言われてるような気分だ
有种被全世界这样告诫的感觉
深い溝に落ちたみたい
好像掉进了深渊
太陽が希望ならばよかったのに
如果太阳能代表希望就好了
コンパスは利かない
可是指南针不灵了
明けない夜があるなら
如果有不会迎来黎明的夜晚
とどまって居たい
想停留在那里
帰らずに居たい
想永远不回去
カードはリーチまで来てる
卡片已经到了插卡口
このままじゃ一番にあがり
这样下去就会是第一了
明けない夜があるなら
如果有不会迎来黎明的夜晚
とどまって居たい
想停留在那里
満たされていたい
想要得到满足
ディーラーがマシンに手を掛ける
如果庄家对机器动了手
このままじゃ一番にあがり
这场游戏也就结束了吧
专辑信息