歌词
Ponyville can be a frightening place
小马谷可以是个可怕之地
I think you wish you were of Pegasus' race
我觉得你希望你生来就是天马
So you could spread your wings and fly away
这样你就能张开双翼远远飞走
To Cloudsdale in the sky
飞到天上，飞到云中城
You've been attacked by Nightmare Moon
你曾被梦魇之月上了一课
A bunny stampede that made you swoon
你曾被兔子一脚踩得昏倒
And you living so close to the Everfree
永恒森林就在你家旁边
You never know what monster you could see
你永远不知道什么怪物会被你遇见
And Applejack's got her brother's back
看看苹果杰克她有哥哥可以依靠
But who is watching yours?
但你有谁呢？
Well I've got you
我拥有了你
And you've got me
你拥有了我
Think how happy we could be, Miss Roseluck
想想你我今后的欢乐，玫瑰小姐
Together, staring at the clouds
相依，看云朵掠过
Well I've got you
噢我拥有了你
And you've got me
你拥有了我
I will be here by your side Miss Roseluck
我就在这，玫瑰小姐，就在你身边
You'll never need to run and hide
你再也不必奔忙和躲藏
You're gunna be alright
你会通通好起来
You're gunna be alright
一切回到正轨来
The pegasi flying way up high
天马们正在天空穿梭
Are making up for last week
弥补上周的降水
You're terrified of thunder
而你害怕雷声
You think like you won't sleep a wink
你觉得你今夜合不了眼
Well Twilight Sparkle's got a magical tree
暮光闪闪有魔法树屋
Protected from lightning and storm,
能抗拒雷电纷扰
And Pinkie Pie in her bakery
萍琪派在她的烘焙店中
Is keeping her hoofsies warm.
她的蹄子不会着凉
But as the clouds form around the town
但当小镇被阴云环绕
You're hiding in your bed
这时你蜷缩在床
Well I've got you
噢我拥有了你
And you've got me
你拥有了我
Think how happy we could be, Miss Roseluck
想想你我今后的欢乐，玫瑰小姐
Together, riding out the storm
相伴，渡过这风暴
Well I've got you
噢我拥有了你
And you've got me
你拥有了我
I will be here by your side Miss Roseluck
我就在这，玫瑰小姐，就在你身边
You'll never need to run and hide
你再也不必奔忙和躲藏
You're gunna be just fine
你再不会有意外
You're gunna be just fine
生活都能合节拍
No need for anger
无需恼火
There's no more need for fears
再也不需要忧惧
All you need is me there
你需要的只是有我在
To chase away your fears
把你的恐惧都驱散开
Well I've got you
噢我拥有了你
And you've got me
你拥有了我
Think how happy we could be, Miss Roseluck
想想你我今后的欢乐，玫瑰小姐
Together, chasing down your fears
相随，让恐惧不再恐惧
Well I've got you
噢我拥有了你
And you've got me
你拥有了我
I will be here by your side Miss Roseluck
我就在这，玫瑰小姐，就在你身边
You'll never need to run and hide
你再也不必奔忙和躲藏
You're gunna be alright
你会通通好起来
You're gunna be just fine
生活都能合节拍
You're gunna be alright.
一切都会好起来
专辑信息