歌词
It was a lifetime ago, as brothers we lived at home
兄弟,距离我俩待在家里的时光,好像已有一辈子那么长
There was a fond farewell as I sailed away alone
你向我深深道声珍重,送别我远走他乡
All of these years I've been travelling
这些年来我走过四面八方
No one could dream the things I have seen
我所见识的没人能想象
All of these years I've been wandering
这些年来我到处游历
Back to this land, back to these leas
又回到这片土地,回到我的故乡
Here on this earth, far overseas
就在这地球上,就在遥远的彼方
Brother I've tales to tell
兄弟,我有很多故事要讲
As we gather round your hearth
让我们围聚在你的壁炉旁
And I have songs as well that tell of exotic arts
我也有很多歌谣要唱,唱唱那些异国女郎
All of these years of great skill and care
这些年来你担起这个家
You stayed right here and raised up a home
用你那胆大心细的本事
All of these years I've been everywhere
这些年来我走过天涯海角
I was your eyes, I was your ears
我就是你的眼睛,我就是你的耳朵
Over the earth, far overseas
就在这地球上,就在遥远的彼方
[01:51.79]
[01:51.79]
[03:22.67][02:28.84][01:52.71]Who's gonna say who's right
[03:22.67][02:28.84][01:52.71]谁敢说谁是对的
[03:24.67][02:30.73][01:54.82]And who's wrong
[03:24.67][02:30.73][01:54.82]谁是错
[03:26.17][02:32.27][01:56.25]Who's gonna say who's weak
[03:26.17][02:32.27][01:56.25]谁敢说谁有本事
[03:28.31][02:34.34][01:58.33]And who's strong
[03:28.31][02:34.34][01:58.33]谁窝囊
[03:29.25][02:35.24][01:59.25]Such is life and all and all
[03:29.25][02:35.24][01:59.25]生活不过这么回事
[03:32.64][02:38.40][02:02.62]It's up to you
[03:32.64][02:38.40][02:02.62]只取决于你自己
[03:40.77][02:46.72][02:11.48]
[03:40.77][02:46.72][02:11.48]
Now as I tell my tales you can be at my side
现在我讲我的故事,你可在我身旁
And as I see your house my heart leaps up and cries
而我看着你的家业,欣慰又感伤
We are two halves of experience
你我是人生经历的两面
Now we can share a harvest so fine
此刻却也能把各自的收获分享
And we shall give thanks for our providence
咱们得感谢上苍
We are at home, under these eaves
为能够再次聚首
With food for the soul from far overseas
谈诗和远方,也唠唠家常
专辑信息