歌词
Ciao che fai hello
最近如何
Ti sento un po' confusa lo sai
我觉得你有点迷糊 你自己知道
Io sto qua
我在这里
E non so ancora poi cosa sarà
我对未来还一无所知
Di noi si sa
对我们的未来亦无把握
Fino a ieri eravamo con un sogno nella mano.
直到昨天 我们夙愿不改
Ciao che vuoi hello
你想要什么
Mi sembra di essere stato chiaro ormai
在我看来 你所要求的足够明晰
No, non farmi diventare violento sai
不 不要逼我发狂 please
Hai combinato e scombinato tutto quanto in noi
你尽己所能 想要掌控一切 但这已足够搞砸我们的关系
Ed io non ci sto più
我要离开你
Ed io non credo più
我无力再继续这段关系
A queste tue parole
这些言语
A queste strane forme dell'amore
这些各色各样爱的体态
E non sopporto più
我受够了
L'idea che tu mi puoi manipolare , farmi male
你试图摆布我 控制我 我伤心欲绝
Non dirmi che mi vuoi
别说你爱我
Soltanto perché sei
你这样做因为如此你的本性
Ferita nell'orgoglio da sola nel tuo sbaglio
你的骄傲刺伤了你 在自己的错误里你深感孤独
Non chiedermi di più
别再问我了
Ho chiuso ormai con te
我不想和你赤诚相对
E non voglio stare neanche un solo attimo
再多一分钟我都不想和你在一起
A parlarne qui a telefono
我们在电话里说再见吧
Ciao che fai Hello
你最近在干什么
A dire il vero non mi interessa però
说实话 呵呵 我一点都不在乎
Se mi vuoi parlare almeno
如果你想找个人说说话 至少
Possiamo chiacchierare
可以找我侃侃大山
Di quell'esame che dovevo superare
我们必须跨过这个坎儿
Ma quanti esami ancora questa vita ci darà
但生活还会扔给我们数不清的考验
E quante volte abbiamo detto
我们每次都说
Domani cambierà
等到明天 一切都会好
Io non voglio farti male ancor di più
我不想让你再伤心
Anche se proprio tu sei stata a farmi solo male
即使你伤我已深
Ed io non ci sto più
我不再等你
A queste tue parole
那些甜言蜜语
A queste strane forme dell'amore
那些各式各样爱的外衣
E non sopporto più
我再也不想看见它们
L'idea che tu mi puoi manipolare , farmi male
你想方设法控制我 我愤怒不已
Non dirmi che mi vuoi
别说这样是因为你爱我
Soltanto perché sei
这样做只因你的本性如此
Ferita nell'orgoglio da sola nel tuo sbaglio
你伤于自大 在错误里孤独
Non chiedermi di più
别再问我了
Ho chiuso ormai con te
我已和你陌路
E non voglio stare neanche un solo attimo
我迫不及待离开你
A parlarne qui a telefono
我们在电话里互道声再见吧
La tua voce indifferente
你漠然的声音
Si confonde tra le interferenze
被电话兹拉兹啦声搅得混乱不堪
Fammi stare un po' da solo
让我一个人安静一会吧
Ed io non ci sto più
我不要再在你身边
E non sopporto più
我受不了了
L'idea che tu mi puoi manipolare , farmi male
你要控制我的想法就已足够让我愤怒
Non dirmi che mi vuoi
别以爱做借口
Soltanto perché sei
只是因为你自私罢了
Ferita nell'orgoglio da sola nel tuo sbaglio
你毁于自大 在错误里悔恨
Non chiedermi di più
别来找我了
Ho chiuso ormai con te
你我陌路
E non voglio stare neanche un solo attimo
我不想再多看你一眼
A parlarne qui a telefono
就让我们在电话里互道珍重
专辑信息