歌词
Besingt mit Stolz und Erfurcht
骄傲又崇敬地歌唱
die tapfren Kameraden,
勇敢的同志们，
die auf den Barrikaden
在那街垒之上，
gefallen für Madrid.
为马德里而牺牲。
Die Menschheit wird staunen
世人将惊叹于
beim Klang unsrer Lieder
我们嘹亮的歌声，
und sehn in uns wieder
并将再次看向我们，
die wahren Söhne des Cid!
席德的真正子孙！
Soldaten, das Vaterland
士兵们，祖国
ruft uns auf zum Streit!
号召我们去战斗！
Wir siegen oder sterben
让我们许下神圣誓言：
getreu dem heilgen Eid.
胜利或死亡。
Riego sei Vorbild.
列戈是我们的榜样。
Er wußte zu wagen.
他满怀着勇气。
In Urenkeltagen
在他的子孙之中，
wird leuchten noch sein Mut.
这勇气仍散发着光芒。
Er wagte zu kämpfen.
他敢于去战斗，
Besiegte die Knechte
去击败那些，
der pfäffischen Mächte,
神权势力的走狗，
vertrieb die Bourbonenbrut!
赶走波旁那群无赖！
Soldaten, das Vaterland
士兵们，祖国
ruft uns auf zum Streit!
号召我们去战斗！
Wir siegen oder sterben
让我们许下神圣誓言：
getreu dem heilgen Eid.
胜利或死亡。
Herbei zu den Waffen!
快去拿起武器！
Nur sie können noch richten!
只有它们可以审判！
Nur sie können vernichten
只有它们能够清除
Verbrechen, Gewalt und Betrug!
罪行，暴力和欺骗！
Und so hat wohl immer
这就是为何一个人
ein Volk kämpfen müssen,
必须坚持战斗，
dem die Geduld gerissen,
耐心战斗直到，
der Tag der Freiheit schlug.
自由的一天到来。
Soldaten, das Vaterland
士兵们，祖国
ruft uns auf zum Streit!
号召我们去战斗！
Wir siegen oder sterben
让我们许下神圣誓言：
getreu dem heilgen Eid.
胜利或死亡。
专辑信息
14.Venga Jaleo