歌词
Heile mitt liv he æ lett,
我追寻的那个生活
Jaga ein draum æ har sett.
追赶着那个我那个仿佛能看见的梦想
Alle de veier æ gikk,
所有我走过的路
Må ha tilhørt andre.
一定也是属于其他人的
Redd for å ha gått mæ vill,
害怕我会迷路
Men noe leda mæ til,
好在有人给我指引方向
Ein egen sti som var min,
我走在一条属于我自己的小路上
Den slo seg sammen med din.
我的小路和你的交合在一起
Æ e heime nå
我到家了
Sånn som æ strevde å kavfte,
就像我一直努力争取的一样
Det var langt å gå,
那是一条很长的路
Men æ e heime nå
但我现在到家了
Nå vil æ reise med dæ,
现在我愿和你一起
Då he æ heimen min mæ.
寻找力量与平静
Mi finner styrke og fred,
手合眼神对着对方
Med hendar og blikk mot hverandre.
爱情并不让人盲目
Kjærlighet gjør ikkje blind.
视线很清晰
Sikten er klar, du er min.
你是我的
Skumring og natt kan vi få,
让我们在黄昏下和夜晚一起相拥
Men æ e heime nå.
我到家了
Æ e heime nå.
我到家了
Sånn som æ strevde å kavfte.
就像我一直努力争取的一样
Det var langt å gå,
那是一条很长的路
Men æ e heime nå. Aldri mer jag og sloss,
但我现在到家了 再也没有追逐和争斗
Dette er større enn oss.
这个是最重要的 比我们都要大的一件事
Vi lar horisonten vise vei.
我们让地平线引领着我们
Æ e heime nå.
我到家了
Sånn som æ strevde å kavfte,
就像我一直努力争取的一样
Det var langt å gå,
那是一条很长的路
Men æ e heime, æ e heime nå.
但我现在到家了
Sånn som æ strevde å kavfte,
就像我一直努力争取的一样
Det var langt å gå,
那是一条很长的路
Men æ e e heime nå.
但我现在到家了
Æ e e heime nå.
我到家了
专辑信息
1.Det jeg har gitt fra meg
2.Småsteine
3.Drømmeland
4.Magnetisme
5.Blå kaprifol
6.Heime nå
7.Vær hos meg
8.Den fineste dagen
9.Håp
10.Min sang