歌词
いつか いつか また会おうねと
有一天我们再见吧
その日までは 変わらないでと
那天之前不要改变哦
仆も君も 约束したんだ
你和我的约定
次の电车が君を连れて行く
下一班电车把你带走
名残惜しむ颜で “さよなら”交わす人の中
依依惜别的样子 在人群中说着再见
今日で最后の制服に “そうか”と君はこぼした
今天是最后一天穿着学校制服 “是啊” 你说的
廊下を抜けてく 风に乗った春の匂いは 忘れられないだろう
穿过走廊 乘着春天风的气息 不会忘记吧
いつか いつか 话した梦を
曾几何时诉说过的梦想
仆も君も 忘れてしまったけど
虽然我和你都已经忘记了
きっと きっと それで良かったと
那一定很美好
笑った颜を见て思ってたんだ
看着你的笑脸想起来
卒业式のあとに 仆らは黙ったままで
毕业典礼之后我们沉默不语
教室の窓から见る 景色をただ焼き付けてた
从教室的窗户看去，把那景色深深的印入心底
“それじゃね”“またね”“元気でね”と缲り返しても 伝えきれはしない
“那么，再见了” ”再见哦“ ”要好好的“ 反复说着说不完的话
いつか いつか また会おうねと
有一天我们再见吧
その日までは 変わらないでと
那天之前不要改变哦
仆も君も 约束したけど
你和我的约定
无理だってことも きっと分かってるんだよ
其实也不知道，不可能做到
小さな仆らを 迎える未来は
迎接着我们渺小的未来
大きすぎるんだ
太大太大
繋いだ手 守りきれない
牵着的手无法保护
いつか いつか 话した梦を
曾几何时诉说过的梦想
仆も君も 忘れてしまうけど
虽然我和你都已经忘记了
きっと 违う 憧れもあるよ
一定会有不同的憧憬
思い出だけじゃ歩けないよ
只沉浸回忆无法向前迈进
いつか いつか また会えるねと
有一天我们再见吧
その日までに変わっていようねと
那天之前不要改变哦
君を乗せた 电车が消えたら
你乘坐的电车消失了
振り返らずに歩いて行こう
不再回头向前走去
专辑信息