歌词
あなたという名の隠れ家に 私は上手に隠れてた
我巧妙的潜藏在你的房间里
恋する私は怯えながら 夢みる私から逃げていた
恋爱中的我虽然胆怯，但也不再空想
一定是在爱情退却时，才注意到是个梦
きっと愛が冷めた頃に しまっておいた夢に気付き
你责怪我没有任何改变
「何一つ変わらなかった」と あなたを責めてしまうから
我必须前行可又不能弃你不顾
私は行かなくちゃいけない だけどあなたを置いていけない
回过头来，那推着我前行的力量
振り向く背を押す力
仅谢谢二字远远不够，所以将这眼泪献给你
「ありがとう」じゃ足りないから この涙を捧げるよ
如今那一天我仍记忆犹新
今もまだ あの日を胸に
因为无法说出我爱你，所以我唱着这首歌
「愛してる」は言えないから この歌を歌っているよ
送到遥远的你的身边
遠い空 あなたの元へ
面对这突然的离别，你蹲着哭泣
在两个人分别之前，让我们含着泪吻别吧
あまりに突然のサヨナラに あなたはうずくまり泣いていた
你最后说:即使分开我们仍是朋友
2人の時間が止まる前に 最後に涙のキスをしよう
听到给任性的我的答案是这句话的那一刻
能在那天在那里与你相识相恋真是太好了
「離れても味方でいるから」 あなたは最後にそう言った
我打从心里这么想
身勝手な私の答えに そんな言葉をくれた瞬間
一声谢谢远远不够，所以我将眼泪奉上
あの日あの場所で出逢って恋をして本当に良かった
如今那一天我仍记忆犹新
心からそう思えた
因为无法说出我爱你，所以我唱着这首歌
「ありがとう」じゃ足りないから この涙を捧げるよ
送到遥远的你的身边
今もまだ あの日を胸に
之所以不愿放弃，因为还有些事情放不下
「愛してる」は言えないから この歌を歌っているよ
不要让那眼泪白费
遠い空 あなたの元へ
就用那双手实现梦想，直到与你再会
我会铭记那一天，不会忘记
「諦める」と言わないのは 何かを手放したから
直到我们履行约定的那天
あの涙を無駄にはしない
そうこの手で夢を叶え あなたに会うその日まで
あの日を胸に忘れない
あの約束 果たす日まで
专辑信息