歌词
この指とまれと歩いた道を
久违地踏上了
久しぶりに歩いた
曾经走过的这条路
思い出すのは
我回想起的
どんな話をしたとかよりも
不是曾经聊过什么
何をしていても笑い合ったこと
而是无论做什么都能一同欢笑的你我
薄れてく思い出の代わりに
逐渐模糊的记忆所换来的
手にしたものは何?
究竟是什么呢？
たまには背伸びして
偶尔也伸个懒腰
明日を見ようかな
眺望下明天好了
くだらない話でもしよう
来随便聊点什么吧
鼻唄なんかも口ずさんで
来随便哼哼唱唱吧
あの頃のように
就像那时候一样
無邪気に未来を語って
天真地畅谈未来吧
未だに余白だらけの
向尚且白纸一张的自己
自分と指切り「諦めない」と
许下诺言 绝不放弃
最後まで僕は
我永远会支持自己
僕の背中を押すんだ
直到最后
曾经走过的这条路
この指とまれと歩いた道が
好像是变了个模样
変わってしまうみたいだ
为了排遣忧愁
紛らわすように
我也试过哼哼唱唱
鼻歌でも歌ってみたけど
哼出来的
溢れ出すのは
全都是令人怀念的旋律
懐かしいメロディーばかりだ
当初说想要改变的
明明是我
変わりたいと言ったのは
当初放开紧握双手的
僕なのに
明明是我
繋いだ手を離したのは
回忆紧紧纠缠着我
僕なのに
我不禁无力地
思い出にしがみつく僕がいる
蹲下身来
うずくまってしまっている
再一次昂首向前吧
僕がいる
快掏出藏在口袋中的梦想
没有什么好怕的
もう一度前を見つめよう
我如此逞强着
ポケットの夢を取り出して
我悄悄流过的眼泪
怖いものなんて
和愈战愈勇的觉悟
無いって強がって
就如春花般愈发鲜艳
人知れず流す涙や
灿烂绽放
拭って芽生える覚悟が
无论何时都要珍爱当下
春の花のように色付き
也要为逝去的日子
綺麗に咲き誇るんだ
找到存在的意义
いつだって今を愛して
没有任何经验是徒劳的
過ぎ去った日々にも
我会把这句话说给你看
意味を与えよう
向尚且白纸一张的自己
無駄な経験なんて一つも無い
许下诺言 绝不放弃
そう言ってみせるさ
我开始觉得
まだまだ余白だらけの
即将面对的未来也并不坏
自分と指切り「諦めないよ」
これから迎える
未来も悪くないと思えた
专辑信息