歌曲 / 歌词与中文翻译

So Together

ZARDListen on Apple Music

歌词与中文翻译

ウェディング(wedding) ベル(bell)が聞(き)こえてくる
耳边传来结婚典礼的钟声
二人(ふたり)だけの Love Paradise
这是只属于我们两人的爱情天堂
子供(こども)の頃(ころ)夢見(ゆめみ)た
从小时候就梦见的情景
今日(きょう)の日(ひ)思(おも)い出(だ)す
在今天又再度想起
永遠(えいえん)の愛(あい)を近(ちか)い
誓言着永远的爱
痛(いた)みまで分(わ)かち合(あ)う
连痛苦也要互相分担
大切(たいせつ)さを教(おし)えてくれた
到把这重要性告诉我的
あなたのもとへ
你的身边去
So together あなただけ見(み)つめて
所以在一起 只望着你
緩(ゆる)やかな時(とき)を感(かん)じたい
想要感觉那缓缓流逝的时间
So together 巡(めぐ)り逢(あ)えた喜(よろこ)び
所以在一起 咀嚼着重逢的喜悦
かみしめて目(め)を閉(と)じてゆく
缓缓地闭上了眼睛
泣(な)きながら電話(でんわ)をして
一边哭着一边打电话给你
あなたを困(こま)らせたわ
想要困扰你
過(す)ぎさった道(みち)のりも
已经走过的道路
今(いま)は懷(なつ)かしいの
现在觉着好怀念
今(いま)まで愛(あい)してくれた人(ひと)たちが微笑(ほほえ)んでる
到今天都一直爱着我的人们正微笑着
これからはつらい時(とき)も
从此以后连痛苦的时光
ふたりで乗(の)り越(こ)えてゆくの
我们两人都将共同渡过
So together あなただけ見(み)つめて
所以在一起 只望着你
穏(おだ)やかに暮(く)らしてゆきたい
想要平稳地生活下去
So together 巡(めぐ)り逢(あ)えた喜(よろこ)び
所以在一起 咀嚼着重逢的喜悦
かみしめて目(め)を閉(と)じてゆく
慢慢地闭上了眼睛
So together あなただけ見(み)つめて
所以在一起 只望着你
緩(ゆる)やかな時(とき)を感(かん)じたい
想要感觉那缓缓流逝的时间
So together 巡(めぐ)り逢(あ)えた喜(よろこ)び
所以在一起 咀嚼着重逢的喜悦
かみしめて目(め)を閉(と)じてゆく
缓缓地闭上了眼睛
So together あなただけ見(み)つめて
所以在一起 只望着你
穏(おだ)やかに暮(く)らしてゆきたい
想要平稳地生活下去
So together 巡(めぐ)り逢(あ)えた喜(よろこ)び
所以在一起 咀嚼着重逢的喜悦
かみしめて目(め)を閉(と)じてゆく
慢慢地闭上了眼睛

更多歌手作品

专辑信息

ZARD What a beautiful memory ~forever you~ →
  1. Good-bye My Loneliness
  2. 负けないで
  3. 心を开いて
  4. マイ フレンド
  5. 夏を待つセイル(帆)のように
  6. あの微笑みを忘れないで
  7. 突然
  8. かけがえのないもの
  9. 不思议ね…
  10. DAN DAN 心魅かれてく
  11. もう探さない
  12. 来年の夏も
  13. あなたを感じていたい
  14. 君がいない
  15. GOOD DAY
  16. もう少し あと少し…
  17. 君に逢いたくなったら…
  18. Forever you
  19. 风が通り抜ける街へ
  20. Today is another day
  21. 揺れる想い
  22. Don't you see !
  23. きっと忘れない
  24. 世界はきっと未来の中
  25. IN MY ARMS TONIGHT
  26. 君がいたから
  27. Boy
  28. So Together
  29. Just believe in love
  30. あなたと共に生きてゆく
  31. 永远
  32. 今日はゆっくり话そう
  33. 果てしない梦を
  34. My Baby Grand ~ぬくもりが欲しくて~
  35. この爱に泳ぎ疲れても
  36. こんなにそばに居るのに