歌曲 / 歌词与中文翻译

Boy

ZARDListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Boy 今(いま)でも 初(はじ)めてキス(Kiss)を交(か)わした
Boy 即使现在 才初吻
あの日(ひ)を憶(おぼ)えてる? 夜更(よふ)けの静(しず)けさを
你是否还记得那天? 那深夜里的宁静
Boy 今(いま)なら 私(わたし)の他(ほか)にもあなたを
Boy 就算现在 虽然除了我之外你还有其它
大切(たいせつ)だという best friendsいるけど 忘(わす)れないで
重要的best friends在 但请别忘了我
本当(ほんとう)の愛(あい)は いついつまでも
真的的爱情 是天长地久
絶(た)えることはなく… そう でもね
都不会断的…… 没错 但是呢
“愛(あい)している”と言葉(ことば)にすれば
「我爱你」如果说出口
嘘(うそ)になる樣(よう)な気(き)がして
觉得就像是谎言一样
Boy いつでも 大好(だいす)きな笑顔(えがお)を見(み)せて
Boy 不管何时 请让我看见你那我最喜爱的笑容
都会(とかい)の小(ちい)さな彼(かれ)は まるで soldier
都会中渺小的他 彷佛是 soilder
疲(つか)れた時(とき)は 何(なに)も言(い)わずに
在你疲惫的时候 什么也不用多说
そっと抱(だ)きしめてあげたい
好想悄悄地给你一个拥抱
人(ひと)が言(い)う程(ほど) 強(つよ)くないよね
我并不像别人说的 那样的坚强啊
わかってるから with you
因为我知道 with you
疲(つか)れた時(とき)は 何(なに)も言(い)わずに
在你疲惫的时候 什么也不用多说
そっと抱(だ)きしめてあげたい
好想悄悄地给你一个拥抱
人(ひと)が言(い)う程(ほど) 強(つよ)くないよね
我并不像别人说的 那样的坚强啊
Love is always on your side forever
Love is always on you side forever

更多歌手作品

专辑信息

ZARD What a beautiful memory ~forever you~ →
  1. Good-bye My Loneliness
  2. 负けないで
  3. 心を开いて
  4. マイ フレンド
  5. 夏を待つセイル(帆)のように
  6. あの微笑みを忘れないで
  7. 突然
  8. かけがえのないもの
  9. 不思议ね…
  10. DAN DAN 心魅かれてく
  11. もう探さない
  12. 来年の夏も
  13. あなたを感じていたい
  14. 君がいない
  15. GOOD DAY
  16. もう少し あと少し…
  17. 君に逢いたくなったら…
  18. Forever you
  19. 风が通り抜ける街へ
  20. Today is another day
  21. 揺れる想い
  22. Don't you see !
  23. きっと忘れない
  24. 世界はきっと未来の中
  25. IN MY ARMS TONIGHT
  26. 君がいたから
  27. Boy
  28. So Together
  29. Just believe in love
  30. あなたと共に生きてゆく
  31. 永远
  32. 今日はゆっくり话そう
  33. 果てしない梦を
  34. My Baby Grand ~ぬくもりが欲しくて~
  35. この爱に泳ぎ疲れても
  36. こんなにそばに居るのに