歌曲 / 歌词与中文翻译

负けないで

ZARDListen on Apple Music

歌词与中文翻译

ふとした瞬間(しゅんかん)に 視線(しせん)がぶつかる
偶然的一瞬间 与你四目相接
幸運(しあわせ)のときめき 覚(おぼ)えているでしょ
那幸福的心跳 我会一直记得吧
パステルカラー(Pastel Color)の季節(きせず)に恋(こい)した
我爱上了这个色调柔和的季节
あの日(ひ)のように 輝(かがや)いてる あなたでいてね
就像爱上了在那天闪耀着光芒的你一般
負(ま)けないで もう少(すこ)し
不要认输 只差一点点了
最後(さいご)まで 走(はし)り抜(ぬ)けて
请一定坚持奔跑到最后吧
どんなに 離(はな)れてても
无论距离多远
心(こころ)は そばにいるわ
我的心也会和你一起
追(お)いかけて 遥(はる)かな夢(ゆめ)を
追赶着那遥远的梦想
何(なに)が起(お)きたって ヘッチャラな顔(かお)して
无论发生什么 都一副满不在乎的样子
どうにかなるサと おどけてみせるの
开玩笑般地说 总会有办法的
"今宵(こよい)は私(わたくし)と一緒(いしょ)に踊(おど)りましょ"
“今天晚上就和我一起跳舞吧”
今(いま)も そんなあなたが好(す)きよ 忘(わす)れないで
请不要忘记 现在我也喜欢着那样的你
負(ま)けないで ほらそこに
不要认输 看啊 就在哪里
ゴール(Goal)は近(ちか)づいてる
目标已经近在眼前
どんなに 離(はな)れてても
无论距离多远
心(こころ)は そばにいるわ
我的心也会和你一起
感(かん)じてね 見(み)つめる瞳(ひとみ)
请感觉这双凝视的双眼
負(ま)けないで もう少(すこ)し
不要认输 只差一点点了
最後(さいご)まで 走(はし)り抜(ぬ)けて
请一定坚持奔跑到最后吧
どんなに 離(はな)れてても
无论距离多远
心(こころ)は そばにいるわ
我的心也会和你一起
追(お)いかけて 遥(はる)かな夢(ゆめ)を
追赶着那遥远的梦想
負(ま)けないで ほらそこに
不要认输 看啊 就在那里
ゴール(Goal)は近(ちか)づいてる
目标已经近在眼前
どんなに 離(はな)れてても
无论距离多远
心(こころ)は そばにいるわ
我的心也会和你一起
感(かん)じてね 見(み)つめる瞳(ひとみ)
请感觉这双凝视的双眼

更多歌手作品

专辑信息

ZARD What a beautiful memory ~forever you~ →
  1. Good-bye My Loneliness
  2. 负けないで
  3. 心を开いて
  4. マイ フレンド
  5. 夏を待つセイル(帆)のように
  6. あの微笑みを忘れないで
  7. 突然
  8. かけがえのないもの
  9. 不思议ね…
  10. DAN DAN 心魅かれてく
  11. もう探さない
  12. 来年の夏も
  13. あなたを感じていたい
  14. 君がいない
  15. GOOD DAY
  16. もう少し あと少し…
  17. 君に逢いたくなったら…
  18. Forever you
  19. 风が通り抜ける街へ
  20. Today is another day
  21. 揺れる想い
  22. Don't you see !
  23. きっと忘れない
  24. 世界はきっと未来の中
  25. IN MY ARMS TONIGHT
  26. 君がいたから
  27. Boy
  28. So Together
  29. Just believe in love
  30. あなたと共に生きてゆく
  31. 永远
  32. 今日はゆっくり话そう
  33. 果てしない梦を
  34. My Baby Grand ~ぬくもりが欲しくて~
  35. この爱に泳ぎ疲れても
  36. こんなにそばに居るのに