歌词
あぁ笑って 今日を生き抜くだけで
啊啊笑吧 今天也勉勉强强活了下来
精一杯 作り込まれた顔で
拼尽全力 戴着假面
同じ様な名目を 口にしては
说出相同的借口
華々しくも 虚しい距離感に戸惑った
对于那虚华无实的距离感产生疑惑
思春期みたいアンチテーゼは 僕の中弾けて
如同青春期般的反命题 在我的心中绽裂
行き場をなくしやがて溢れて -離れない-
失去去所 不久心中便溢满了-不要离开-
取るに足らない悩みだなんて
不足为道的烦恼什么的
わかってる本当は
明白其实是
割り切れないだけの Teddy
只是无法割舍的泰迪
真是暧昧啊 在我所不知的地方
曖昧だね 僕の知らないとこで
不管如何 都是确定的事情吗？
どうしたって 決まってた事なのかい？
苍白的社交辞令 种种欺瞒
白々しい社交辞令 欺瞞の種が
在空中交织而过 这里是和平的战场啊
飛び交っている ここは平和な戦場さ
到了明天 还是不一样
明日になればまた違ってる
不管是暴躁的想法
ささくれた思いも
还是矛盾都被锁在心中-想要藏起来-
矛盾も胸の奥に閉まって -隠したい-
尖叫声到处宣泄
金切り声で当たり散らして
若是能贯彻到底
押し通すだけなら
倒是可以轻易做到
容易く そう出来るけど
答案还未做出 各种各样的愿望啊
答えの出ない それぞれの願いや
价值观又被卷入的日子缤纷多彩
価値観がまた渦巻いて 日々を彩る
让那些恍恍惚惚的冒牌货们听听吧
不说【呐，呐】 一定还是能抱着某个人的
夢見がちのまやかしを 聞いておくれ
如同青春期般的反命题 在我的心中绽裂
なぁなぁじゃなく きっと誰もが抱えてる
失去去所 不久心中便溢满了-不要离开-
但是总有一天会知道的啊
思春期みたいアンチテーゼは 僕の中弾けて
就维持这样不改变的话
行き場をなくしやがて溢れて -離れない-
是无法生存的啊 泰迪男孩
だけどいつかは思い知るだろう
変わらないままでは
居られないさ Teddy Boy
专辑信息