歌词
★
不再有任何迷惘
もう何も迷わない
不喷廉价的香水
安い香水つけない
我可以袒露一切
ハダカにだってなれるよ
在心爱的你面前
愛する君の前なら
走到现在这一步
ここまで来るには
经过相应的坎坷
それなりの経過もある
其他人是不会懂
他人[ひと]にはわからないけど
自信曾如烟一般
自信は煙のようだった
曾经每天的日常
便是看最新情报
最新情報に目を奪われ
可每当面对你时 我总胸口一紧
毎日過ぎるけど
在你面前 任何掩饰都无济于事
胸が疼いてしまう君が相手じゃ
纵情的人生
どんな飾りもしぼんじゃう
紧握这支 熊熊燃烧的爱之弓矢
在这纵情的人生里
WILD LIFE
善变的女子 我将永远追随着你
メラメラ燃える恋の矢を握りしめて
这绝非失控暴走
IN THE WILD LIFE
谁都阻挡不了我
きまぐれ女 いつも追いかけてゆくよ
总有扫兴的家伙 说些诸如
誰にも止められないけど
「你不适合穿靴子」的话
僕は暴走してるわけじゃない
总是在意这些人 便虚度光阴了
电影《不屈不挠》中也提到
「アナタにブーツは似合わない」と
「人生只此一回啊」
シラけてぬかす奴がいつもいるけど
不要对自己说谎
気にしてたら 日が暮れちゃう
若是真的想当牛仔 你也能做到
骑上这匹野马吧
「人生は一度しかない」
野性的人生
ブロンコ·ビリーも決めた
抓牢这支 熊熊燃烧的爱之弓矢
嘘なんていらない
在这野性的人生中
カウボーイになりたきゃなれるように
善变的女子 我将永远追随着你
RIDING ON THE HORSE
纵情的人生
沸腾不止 沉溺于欲望的泉水中
WILD LIFE
在这纵情的人生里
メラメラ燃える恋の矢を握りしめて
我会拾回你那颗 曾快消逝的心
IN THE WILD LIFE
挥挥手 笑着对不久前的自己说
きまぐれ女 いつも追いかけてゆくよ
做你想做的就好
WILD LIFE
别老是只会 在一旁羡慕其他人
沸き上がる 欲望の泉に溺れ
成你想成的就好
IN THE WILD LIFE
野性的人生
消えそうだったハートを今拾いあげて
抓牢这支 熊熊燃烧的爱之弓矢
少しだけ昔の自分に手を振り笑い
在这野性的人生中
DO WHAT YOU WANNA DO
善变的女子 我将永远追随着你
纵情的人生
いつまでも誰かを羨みながらはヤメテ
沸腾不止 沉溺于欲望的泉水中
BE WHAT YOU WANNA BE
在这纵情的人生里
我会拾回你那颗 曾快消逝的心
WILD LIFE
迷恋之情再也止不住 高潮的你
メラメラ燃える恋の矢を握りしめて
爱你所爱的就好
IN THE WILD LIFE
きまぐれ女 いつも追いかけてゆくよ
翻译:+8
WILD LIFE
沸き上がる 欲望の泉に溺れ
IN THE WILD LIFE
消えそうだったハートを今拾いあげて
魅かれてゆく想いを押さえない君はイカす
LOVING WHAT YOU WANNA LOVE
★
終わり
专辑信息