歌词
无花果:Division Battle的时期又到了啊。
只是内部的事情就够让我忙了,要做的事情堆积如山啊。
仄仄的动向也很令人在意,比起这个……
合欢:无花果小姐。
无花果:合欢啊,怎么了?
合欢:我有话想跟您说。
无花果小姐,我……
退红:回来了啊,左马刻。
左马刻:老大?
退红:斑猫组的事情怎样了?
左马刻:不管怎么打都会像蛆虫一样涌出来,
还想把贩卖路线延伸到我们的地盘上。
退红:既然这样,那就把他们的头干掉。
左马刻:真的好吗,会变成很大的抗争啊。
退红:没事,是那群人先招惹上来的啊。
左马刻:……我会把他们彻底干掉。
退红:交给你了,左马刻。
左马刻:乱数那家伙……
(乱数:啊哈哈,我用真正催眠麦克风,把她洗脑了哦!)
左马刻:那家伙特地自称犯人,对他没好处。
这后面毫无疑问有中王区那些蛆虫在作怪……
也就是说,合欢是因为她们的指使而被操控了啊。
(合欢:哥,哥哥……为什么会在这里……
我必须要抓住哥哥……那个……为什么来着……)
左马刻:合欢,等我。我一定会把你救出来的。
理莺:颈木,下一次总决赛进入中王区之后,我要让五百雀少佐从特别刑务所里越狱。
颈木:你是说,你已经做好准备了吗?
理莺:没有,不能说是很周到。还是没有得到最关键的特别刑务所的情报。
颈木:那为什么?
理莺:中王区里,可能有比催眠麦克风还要厉害的兵器存在。
颈木:那种东西……
理莺:不能这样放着中王区不管。
解救少佐大人之后,我会找机会推翻她们。
颈木:明白了,那么执行当天,我们也会火速赶来。
理莺:不,潜入中王区并不容易。
我进去过一次发现,他们的安全措施很万全。
所以交给小官吧。
颈木:那么我们会在后方支援。Mason,拜托你了。
理莺:啊啊。
左马刻:怎么了?
铳兔:抱歉,这么晚还跑到你家来。
其实我有件事想拜托你。
左马刻:进来吧。
铳兔:嗯,打扰了。
左马刻:所以,你想让我帮什么忙?
铳兔:你知道斑猫组吧。
左马刻:嗯。
铳兔:斑猫组组长,斑猫鹡鸰。
那家伙是以贩卖药(du)品闻名的家伙。
左马刻:你要抓鹡鸰那家伙吗?
那你用警察的力量不就好了。
还是说,你又想立功所以才找我帮忙?
铳兔:那家伙,是给杀了我父母的瘾君子和我死去的朋友投药的家伙。
我花了很长时间,终于抓到他的把柄了。
我想亲手抓住那家伙。
为此,我需要你的力量。
左马刻:我会帮你。正好……
铳兔:他们把贩卖路线扩张到火貂组的地盘上了,我正准备去灭了他们——是吧?
左马刻:切。
铳兔:左马刻。
左马刻:啊?你还有什么话想说吗?
铳兔:谢谢。
左马刻:哼。
鹡鸰:啊哈哈,啊哈哈哈
一如既往的品质很好的货啊,多亏了你们,我们的评价也是最好的。
???:那还真是多谢了
鹡鸰:嘛,请向她们传达,今后也请多多互相帮助咯
喂,准备走了。
铳兔:到此为止了。
所有人我都会逮捕,不许动!
左马刻:鹡鸰,今天是我最后一次在这世上见到你那张烦人的脸了。
小弟:你们干什么!
鹡鸰:哎呦,这不是入间巡查部长和火貂组的碧棺左马刻先生吗。
你们看起来很生气啊,到底发生了什么呀?
铳兔:斑猫鹡鸰,我来亲自把你打入监狱。
鹡鸰:哦——好可怕好可怕,看来真是相当恨我呢。
我对你做了什么呀?
铳兔:我的父母和朋友,都是因为你接手的药才死的。
鹡鸰:哎呀——是这样吗!虽然我接手了太多不知道是谁,那就,节哀顺变。
话说回来,你报自己的仇还带上极道的人,还真是个了不起的懦夫呢。
左马刻:叽叽歪歪烦死了你这臭虫混蛋!
我要让你那张脏嘴再也说不出话来。
鹡鸰:真是个蠢货呢。我可以预言,我会笑着从这里离开。
铳兔:怎么回事?
鹡鸰:哈哈哈哈,嘛,你马上就会知道了。
仄仄:好了——就到此为止啦!
铳兔:竟然是中王刑事局……!?
仄仄:小兔子巡查部长,接下来由姐姐我来接手,你什么事都不用做哦!
铳兔:请等一下,这是我的……
左马刻:突然跑出来,你是哪来的啊!
仄仄:哎呀,这不是小合欢的哥哥大人左马刻君吗~
左马刻:你认识合欢?
仄仄:当然啦,我们可是亲如姐妹呢!
女官:仄仄大人,所有人都逮捕了。
仄仄:辛苦了。
也就是说哥哥,呵呵呵,下次再和你慢慢玩哦。
左马刻:喂给我等等!
铳兔:这里是横滨署管辖之内,我不知道中王刑事局带走他们的理由,请说明一下!
仄仄:让开,真碍事。
铳兔:……。
鹡鸰:哈哈,看吧,和我说的一样吧?哈哈哈哈哈哈哈!
女官:别停下!
鹡鸰:好的好的,我知道了——哈哈哈哈哈哈哈哈哈!!
左马刻:喂,这到底是怎么回事。
铳兔:可恶……
左马刻:昨天的鹡鸰……
(鹡鸰:哈哈,看吧,和我说的一样吧?)
左马刻:那个混蛋……
小弟:大,大哥!
左马刻:干什么一大早就这么吵啊!
小弟:老大他,被抓走了!
左马刻:哈!?
铳兔:早上好。
……?
上司:入间,你做了什么?
铳兔:做了什么,你问我,我也不知道是怎么回事啊?
上司:你……
鹗:呦,臭眼镜,你还好吗?
铳兔:南风原鹗……您这样的大人物,为什么在这一个小小的管辖所里?
鹗:我找这里的所长稍微有点事啊。
顺便来看看,为了我们中王区粉身碎骨工作的齿轮君。
铳兔:对我这样的齿轮来说,这可真是无上的光荣呢。
不过,因为是齿轮,所以也很忙的,我可以走了吗?
鹗:那太好了,你可以从这繁忙中解放了。
铳兔:?
鹗:以中王刑事局副局长,南风原鹗之名,
今日起将横滨署组织犯罪对策课的入间铳兔惩戒解雇。
铳兔:!?
鹗:这样你就和那个退伍军人一样成无业游民了啊。
尽情享受你的自由吧。
铳兔:请等一下,告诉我理由。
鹗:我没有义务对肮脏的兔子混蛋说这些。
听好了,我们中王区就是法律,别在那给我叽叽歪歪。
铳兔:……
鹗:你就悲惨地度过一生吧,哈哈哈哈
铳兔:可恶!
鹡鸰的那个态度,还有对我的处罚……
斑猫组的背后,毫无疑问是中王区……
理莺:特别刑务所,果然没有那么简单就能得到内部情报啊。
颈木:梭伦,我得到了有力的情报。
理莺:什么?
颈木:是关于掌握特别刑务所情报的人物。
理莺:那究竟是谁?
铳兔:抱歉,拜托你这种事。
下属:要是暴露了我也会被开除啊。
但这样才能报答一些您的恩情。
铳兔:这个资料室的情报,全部都是离线的,只能直接看了啊。
下属:那么,我在入口处守着。
铳兔:我和想的一样。
中王刑事局和管辖所有关联的事件全都和违法药(du)品有关……
可恶,只靠这里的情报将中王刑事局和私贩药品的人关联在一起,还不太可能
下属:前辈,有人来了!
铳兔:到此为止了吗……
……!如果说,是这家伙的话……
下属:前辈,快点!
铳兔:马上来!
铳兔:话虽如此,但是应该怎么找她……
只能试试看拜托那家伙了。
左马刻啊,我现在正忙……
左马刻:喂!我家的老大被逮捕了啊!到底怎么回事!?
铳兔:组长被……?原来如此,只要反抗就加以制裁吗。
左马刻:啊?你在说什么啊?
铳兔:我们现在去理莺那里碰头吧。
左马刻:啊?喂怎么回……
铳兔:我绝对要曝光那群家伙的黑暗……!
左马刻:喂铳兔,明明是你先叫人的,结果比本大爷还慢是搞什么啊?
铳兔:我被解雇了,稍微处理一下后面的事情就耽误了一会儿。
左马刻:啊?解雇?
理莺:发生了什么?
铳兔:昨天……
左马刻:中王刑事局……鹡鸰那家伙,果然和她们有关系啊。
铳兔:我是这么想的。
左马刻:可恶。
理莺:铳兔,你想拜托我的,是关于这件事吗?
铳兔:是的,我想让你帮我找一个人。
理莺:一二鹟吗。
铳兔:……你为什么知道!
理莺:一二鹟曾经担任特别刑务所的负责人。
我为了从她那里得到内部情报,一直在找她。
左马刻:那家伙好像是,之前被打击过的中王区的药贩子。
铳兔:正确地说,是原药贩子。
因为那件事,被打入特别刑务所了。
理莺:她逃跑后,现在行踪不明。
铳兔:是吗……果然和那家伙也有关系啊。
理莺:对。
左马刻:也就是说,那家伙和药的流通有关的可能性很高啊。
铳兔:虽然我不知道中王区为什么会介入这里……
左马刻:那种事情直接当面问她不就知道了。
铳兔:要是能做得到就不用这么辛苦了,因为不知道她在哪啊。
理莺:小官知道她在哪里。
铳兔:什么!你是怎么知道的?
理莺:小官曾经的同伴里,有个非常擅长收集情报的家伙。
左马刻:既然这样那就好办了。
首先去驱逐鹡鸰那个针金虫混蛋吧!
铳兔:等等。
左马刻:干嘛啊。
铳兔:斑猫鹡鸰,可以让我一个人去处理吗?
理莺:为什么?
铳兔:我和那家伙,必须要亲自做个了结。
理莺:嗯。
左马刻:铳兔。
铳兔:嗯?
左马刻:别乱来啊。
铳兔:嗯。
小弟:老大,我们组真是无敌了啊。
鹡鸰:是啊,只是偶尔供上一些小混混,就能拿到最高品质的药。
小弟:而且,就算发生这次这种事,
我们背后有中王区马上出来为我们撑腰。
鹡鸰:正确地说,也不算是中王区啊。
小弟:诶,那是怎么回事啊?
鹡鸰:哈哈哈哈,我还不能告诉你们啊。
铳兔:那么,可以告诉我吗?
鹡鸰:!?
哦呀哦呀?我还以为是谁呢,原来是胆小鬼入间先生。
这次带了几个人来啊?
铳兔:如你所见,就我一个人。
鹡鸰:诶,你还不知道吗。
对我出手可是要吃苦头的哦。
铳兔:呵呵。
鹡鸰:你笑什么?
铳兔:不,因为,作为黑道中人的威胁,您这话实在是太丢脸了。
鹡鸰:切,喂,你们!
铳兔:哎呀,到底谁才是胆小鬼啊。
鹡鸰:嘿!要是你敢有半点抵抗,刑事局是不会沉默……
铳兔:我才不怕这些东西!
我,站在这里,是为了替所有因你而死的人报仇!
鹡鸰:啧
铳兔:而且,我已经没有工作了,已经没什么可失去了。
(铳兔rap)
Hyo!用Drug让别人的人生疯狂
把别人逼上死路的家伙绝对无法原谅
极其残忍的做法
肮脏的跟班们 全部一把烧尽
社会的垃圾全部一扫而尽
这是我给自己布置的任务
为了消除我曾想保护的那些人的遗憾
我会把你扔进监狱里
鹡鸰:还没……
铳兔:那么,和一二鹟的关系,还有和中王刑事局的勾结,
全部都给我如实坦白!
鹡鸰:哈哈哈哈哈,蠢——货,谁会告诉你啊?
你就等着之后后悔吧。
铳兔:为了让你那个鸟头也能明白,我来说明一下吧。
鹡鸰:啊?
铳兔:你觉得中王区会放着你这种出了错误的家伙不管吗?
鹡鸰:啊…啊……
铳兔:但是,如果你在这里坦白,我会好好地让你受到法律的制裁。
那么,你要怎么做呢?
鹗:嗯,把药交给斑猫让他处理,只要我们把这些都扣押了,就能轻易立下大功。
想出这个办法的你真是天才啊。
鹟:呵呵,在监察局的时候,我一直监视着男人们不稳的动向。
那时候扣押的麻药工厂……没想到可以这么顺利啊。
鹗:呵呵,虽然你做得太过头而失手了啊。
要感谢我帮你越狱哦?
鹟:这个嘛,我给您带来这么多好处,就算一笔勾销了吧。
鹗:嘛,之后也都拜托你了。
鹟:我才是,永远的……
鹟&鹗:?!
左马刻:在这么好的酒店里说着这么开心的事情啊,也带我一个呗?
鹗:你为什么知道这里?
理莺:没有必要告诉你们。
一二鹟,小官有话想问你。
鹟:我拒绝回答。
左马刻:你没那种权利。
鹗:可别小看我们了,你们这群混蛋,别以为能用rap赢过我们!
左马刻:揍扁你们。
(左马刻&理莺rap)
啊?到底是谁在小看人啊 没有自知之明
在横滨挑衅我们完全就是自爆
仿佛飞蛾扑火
要收起麦克风就趁现在
要让你那乱飘的眼神变成白眼吗?
你想怎么做个了结
Mission 1 执行任务
来吧快点跪下投降
鹗:不,不可能……会有这种力量……
鹟:比那时候……变得更强了。
鹗:分成两路吧。
理莺:左马刻,小官去追一二。
左马刻:嗯,拜托你了!
理莺:到此为止了。
鹟:我不会在这里结束!
理莺:让小官来告诉你抵抗是没有用的。
(理莺rap)
让目标溜走了Mission 2
捕获作战正在进行中
不会放过盯上的猎物的天性
瞄准 摆好架势的猎枪
你已经是袋中之鼠
出口已经被堵住
我再说一次 快点投降
否则这里就是你的葬身之地
理莺:把你知道的情报全部都说出来吧。
你没有拒绝的权利。
鹗:可恶可恶可恶可恶可恶
等情况转变了,我一定要给那个混蛋点颜色看看。
左马刻:站住!
女官:鹗大人!
鹗:你们来得正好!
哈哈,这下形势就逆转了啊!
左马刻:管你有多少人,全部灭了就行了。
鹗:要是几分钟后你还能保持这种气势,那才值得一看啊。
你们,灭了那个不知天高地厚的小子!
女官:是!
合欢:到此为止了,南风原小姐。
马:…合欢?你为什么在这里?
合:……。你不要妨碍我,自己人的事情由我自己来处理。
鶚:你开什么玩笑!?
马:合欢,危险!
合:我不会借你的力量!
(碧棺兄妹rap)
Yo 对中王区感到愤怒
我就是我自己 好好地表达意志
就算是自己人也以正义为名裁决
我不会宽恕 消灭罪恶
Yo 做好觉悟吧腐败的邪门歪道
一生都咬着你那堵嘴物吧
别再踏进我的地盘
还敢有下次就把你打个半死
(左马刻:合欢的话……听起来不像被洗脑了。)
合欢:把她带走吧。
女官:是!
鹗:可恶……!
左马刻:等等,我还有事情要问那家伙……!
合欢:火貂退红和入间铳兔巡查部长的事情,我会想办法。
左马刻:你说什么?
合欢:仅这次的事件而言,我知道和他们没关系。
左马刻:合欢,你在想什么啊?
合欢:我会用我所坚信的强大和正义,改变这个世界。
左马刻:你在的地方全是那种垃圾人渣,你打算在那种地方干什么啊?
合欢:中王区确实很难说是清廉的……
所以我会从内部纠正错误,创造平等的世界。
左马刻:你是被洗脑了才跟我说这种……
合欢:不是那样的……
无花果:……是吗……你恨我们吗?
合欢:不。但我觉得你们错了。
无花果:……你要,离开这里吗?
合欢:我不会走的。
我调查了真正催眠麦克风的事情。我觉得那种扭曲人的意识的兵器是不人道的。
无花果:确实如此,但是……
合欢:欲成大事必有牺牲。
无花果:是。
合欢:我可能无法完全赞同无花果小姐和东方天总理的思想,但是我……。
我是凭借自己的意志留在中王区的。
左马刻:……是认真的吧。
合欢:我是认真的。
左马刻:就算要和我战斗吗?
合欢:我已经做好这种觉悟了。
左马刻:知道了。你就朝着你所坚信的道路前进吧。
女官:副局长,时间差不多了……
合欢:我知道了。那就这样……
左马刻:……
合欢:哥哥。
左马刻:啊?
合欢:谢谢。
左马刻:……我可不会手下留情。
铳兔:早上好。
同事:听说处分被撤回了啊。
那样的状况都能回来,你不是兔子而是不死鸟啊!
上司:入间!你,你干了什么啊?
铳兔:那么,你在说什么呢。
上司:现在,新的刑事局副局长来了。
仄仄:恭喜你复职!做得真棒!
姐姐来夸你哦!
铳兔:是,多亏了你们,我获得了很宝贵的经验。
仄仄:嗯呵呵呵呵,这里的所长也和小鹗串通过了,
我也好好地肃清过了哦~
谢谢你,事情发展得很顺利哦。
铳兔:……!
仄仄:那么小铳兔,下次再一起玩吧~
铳兔:看来还完全没有结束啊。
左马刻:老大,我进来了。
退红:左马刻啊,多亏了你得救了,感谢你。
左马刻:您可别,那也算是我的错啊。
退红:然后呢,你有什么事来找我吗。
左马刻:嗯,我要稍微离开一段时间。
退红:Division Battle吗。
左马刻:我也找到了自己的目标啊,就这样。
退红:哼哼。
左马刻:打败中王区!
理莺:情报都齐了,奇伦,终于到时候了。
颈木:祝你幸运。
左马刻:我们来了,理莺。
铳兔:你想说什么?
理莺:嗯,小官有些话必须对你们说。
左马刻:那么郑重地说什么啊。
理莺:进入中王区之后,小官要把少佐大人从特别刑务所里救出来。
左马刻&铳兔:!
理莺:然后,下一次的淘汰赛一定要获胜。
铳兔:那是为什么……
理莺:为了潜入特别刑务所,需要政党塔里线下一处的资料。
如果获得优胜,就可以通过奖金和统治Division的手续,进入塔内。
当然,由小官一人救出少佐大人。
不会给你们添麻烦。
左马刻:不会给我们添麻烦?你傻吗你。
我们可是命运共同体啊,是死是活都会在一起的吧。
没有不帮忙这种选项啊。
铳兔:是啊,我也是同样的意见。
尽管力量微薄,我也会尽力帮你。
理莺:谢谢。
左马刻:那群人已经让我火很大了!
救了那个少佐大人之后,就这样把中王区直接端了!
铳兔:真不安分呢……但是,我基本赞成这个意见。
不管上层有没有注意到,我可不能放着这样到处传播药品的组织不管啊。
理莺:只要有我们的力量,一定能做到。
左马刻:那么就先轻松地取得优胜吧!
铳兔&理莺:嗯!
左马刻:绝对会赢。
专辑信息
1.HUNTING CHARM
2.Black Journey
3.Reason to FIGHT
4.Drama Track「Catch Us If You Can」
5.Drama Track「A dream…for good or evil」