歌词
月色照耀下的夜晚 响起了宴会的音乐
月が照らすこの夜に 響く宴の音色
绽放的紫阳花 如今也随风摇曳着
咲いた 紫陽花の花が 今も風に揺れている
晚风拂过脸颊吹向远方 夹杂着数人的笑声
温柔的浸染了夏日最后的时间
頬を撫でて過ぎてゆく いくつもの笑い声
双手触碰到的是
夏の 終わりの時間を 優しく染めて消えてく
夜空中飘零而落的记忆碎片
旧时的歌谣如今依然回荡在我的内心中
空には零れ落ちた
往昔之梦 浅斟低唱 今宵 月之夜
思い出の欠片 この手に触れた
宛若初生的繁星
闪耀着一束束的光辉
あの日の歌は今も変わらず この胸の中に響いて
将它们萃集起来释放至夜空吧 夏日萃梦想
懐かしい夢 歌ってる 今宵 月の夜
水面浮现的夜月 就像酒盅的倒影
曾几何时见到的这般景色 也随夜幕黯然褪去
生まれたばかりの星にも似た
泪水从脸颊滑落
ひとつひとつの煌めきを
远方传来了像似歌声的铃虫的鸣叫
萃めて夜空に浮かべよう 夏の萃夢想
旧时的歌谣如今依然照耀着柔弱的内心
往昔之影 形影相随 今宵 月之夜
水面に映る夜月に 触れる盃の影
宛若斑斓的烟花
いつか見ていた景色が 儚く溶けて消えてく
寄托着一缕缕的回忆
将它们萃集起来释放至夜空吧
涙が零れ落ちる
就像无数的繁星一般
音のような 鈴の音が聴こえた
歌曲虽已久远 但梦想至今仍在继续
旧时的歌谣如今依然回荡在我的内心中
あの日の歌は今も変わらず 小さな胸で 灯ってる
往昔之梦 浅斟低唱 今宵 月之夜
懐かしい影 捕まえた 今宵 月の夜
宛若初生的繁星
闪耀着一束束的光辉
色とりどりの 花火にも似た
将它们萃集起来释放至夜空吧
ひとつひとつの思い出を
直至梦醒之时
萃めて夜空に浮かべよう
無数の 星のよに . :
今は遠い歌 でも続いてく夢
あの日の歌は今も変わらず この胸の中に響いて
懐かしい夢 歌ってる 今宵 月の夜
生まれたばかりの星にも似た
ひとつひとつの煌めきを
萃めて夜空に浮かべよう
夢の 終わりまで
专辑信息