歌词
Oh my beautiful day!
啊，我美妙的一天！
I forget you to be a beautiful girl,
我忘记你身为一个漂亮女孩
to make you happy
为你带来快乐
Somebody! Come up to me
来人！到我这里
and give me a smile & peace
给我带来喜悦与祥和
Oh my beautiful girl!
啊，我美丽的女孩！
Now look up to the sky
现在望向天空
and I can feel that the love is dancing
我能感受到那份爱在翩翩起舞
Beautiful night,
在这美妙的夜晚
I say goodbye to a Lonely Summer Girl
我向一个夏天里的寂寞女孩告别
When I was a little girl,
当我还是小孩子时
I had a dream in my life
我有一个梦想
Just thinking a better way to not to be alone
只是想着怎样不再孤独
Someday I will be a happy girl
总有一天我会成为一个快乐的女孩
But there was nothing I could do there for me
但是我在那里什么也做不了
You'd better tell me the secret to fly away
你最好告诉我飞走的秘密
So now I can show you everything in my mind
这样我可以给你我全部的思想
And I can wish to be a lovely girl
而且我能如愿成为可爱的女孩
and I can stop to say that I am lonely babe
我很孤独”也将不再从我口中说出
If you can tell me the truth I'd never know
如果你告诉我从未知晓的真相
Someday I'll be by your side
总有一天我会伴你身旁
and you'll make me laugh
你会让我开心
So now, you show me the way to feel your love....
所以现在，你要想办法让我感受到你的爱
All the time
一直，永远
Oh my beautiful day!
啊，我美妙的一天！
You leave me to be a beautiful lady,
你让我成为一个漂亮姑娘
to make me happy
为我带来快乐
Somebody! Come up to me
来人！到我这里
and give me a smile & peace
给我带来喜悦与祥和
Oh my beautiful lady!
啊，我美丽的姑娘！
Now I can dance for you
现在我能为你翩翩起舞
Everyday I wish for people dancing
我期待每一天能为人们跳舞
Beautiful night,
在这美妙的夜晚
I say goodbye to a Lonely Summer Girl
我向一个夏天里的寂寞女孩告别
If you can tell the truth you'd never know
如果你告诉我你从未知晓的真相
Someday I'll be by your side
总有一天我会伴你身旁
and I'll make you smile
我会让你开心
Don't ever leave me alone....
再也别让我独自一人
I need your love all the time
我一直需要你的爱呀！
Oh my beautiful day!
啊，我美妙的一天！
You leave me to be a beautiful lady,
你让我成为一个漂亮姑娘
to make me happy
为我带来快乐
Somebody! Come up to me
来人！到我这里
and give me a smile & peace
给我带来喜悦与祥和
Oh my beautiful lady!
啊，我美丽的姑娘！
Now I can dance for you
现在我能为你翩翩起舞
Everyday I wish for people dancing
我期待每一天能为人们跳舞
Beautiful night,
在这美妙的夜晚
I say goodbye to a Lonely Summer Girl
我向一个夏天里的寂寞女孩告别
Oh my beautiful day!
啊，我美妙的一天！
I forget you to be a beautiful girl,
我忘记你身为一个漂亮女孩
to make you happy
为你带来快乐
Somebody! Come up to me
来人！到我这里
and give me a Smile & peace
给我带来喜悦与祥和
Oh my beautiful girl!
啊，我美丽的女孩！
Now look up to the sky
现在望向天空
and I can feel that the love is dancing
我能感受到那份爱在翩翩起舞
Beautiful night,
在这美妙的夜晚
I say goodbye to a Lonely Summer Girl
我向一个夏天里的寂寞女孩告别
专辑信息