歌词与中文翻译
聞こえない旋律なら 秘密もかくせぬように
若是無法聽見的旋律 仿佛連秘密都會隱沒
残した足跡辿り 儚い消えゆくこの世界
沿著在這個世界殘留下的足跡 在猶豫不覺中逐漸磨減
愛された記憶も始まりは嘘で固めた
被愛的記憶也開始在謊言中凝固
歪が感情で出来ていた
因而呈現出扭曲的情感
そう、繋がるこの糸をたぐり乗せるみたいに
就像在回顧著 我那差點就能連結的線
就連交換的話語 總有一天也會埋沒沙中消失殆盡
交わす言葉さえいつか砂に埋もれ消えていく
就連思念的情感 總有一天也會化成塵埃消失殆盡
思う気持ちさえいつか塵となり消えていく
銘刻下的回憶 也總有一天會化成泡影消失殆盡
締約下的誓言 也總有一天會化成灰燼消失殆盡
刻む思い出もいつか泡に交じり消えていく
照映在鏡中的身姿 呈現出和我追求的形體不及一樣的陰影
誓う約束もいつか灰となり消えていく
無論喜怒 都開始在謊言中凝固
因而呈現出扭曲的情感
鏡で映した姿 求めた形と違う影
就像在堆砌著 我那差點就崩潰的城堡
喜びも怒りも始まりは嘘で固めた
就連交換的話語 總有一天也會埋沒沙中消失殆盡
歪が感情で出来ていた
就連思念的情感 總有一天也會化成塵埃消失殆盡
そう、崩れる砂の城を作りあげるみたいに
銘刻下的回憶 也總有一天會化成泡影消失殆盡
締約下的誓言 也總有一天會化成灰燼消失殆盡
交わす言葉さえいつか砂に埋もれ消えていく
思う言葉さえいつか塵となり消えていく
刻む思い出もいつか泡に交じり消えていく
誓う約束もいつか灰となり消えていく