歌词
まっさらだった Tiny Boy's Blues
崭新起航 Tiny Boy's Blues
まさか呼ばれるなんて でもちょっと期待してたくせに
想不到会被再次呼喊 明明还有些许期待
また歌えるのさ 数多ある 俟とう夢物語
又能肆意歌唱 这众多的 尚在等待的梦中物语
お手手丸め覗いてごらんなさい
手指相扣 请悄悄窥视
せやロックスターのように破天荒だ
正如摇滚明星般前所未有
お天道様もにっこりスマイルくれる濁人
连天神大人也对我们露出微笑
じゃけえペラペラ Meltdown
所以喋喋不休 Meltdown
甘くスパイシーなバンドマンスタンス英語人
酸甜性格 待在乐队的英语老师
てげてげフリーキーめなナイスガイ
疯子似的好家伙
What's up!? Brotherちっくなアル中
What'up? Brother我在抽搐中
わっちは病人 I just met you,The Earth 命中
自称是病人 仅仅遇上你们 仅仅命中地球
Du raって靡いた鍵盤 紛れもない本番
Dura Dura响的键盘 并不纷乱的广播
関係者各位ありがとう 逆光振り返る back again(No Doubt!)
关注我们的大家 真的非常感谢!逆光回首过往 定会重新归来!(毫无疑问)
あの声援は一生の宝 World Wide Words 結集だから
这声援是我等一生之宝 World Wide Words 就此集结
まだまだグッッッバイはお預け
还是把“グッッッバイ”暂时保存吧
World Wide 終わらないさパレード
World Wide 永不落幕的游行
きっとフライハイ橙色カレイド
定会展翅高飞 鲜橙同赤红
ずっと曖昧甘いマーマレード的、
永远微甜好似橘皮果酱
スイートメモリー Re;Re;Re;frain
甜蜜的回忆 Re;Re;Re;frain
World Wide 終わらないさパレード
World Wide 永不完结的游行
きっとフライハイ橙色カレイド
定会展翅高飞 鲜橙同赤红
ずっと曖昧甘いマーマレード的、
永远微甜好似橘皮果酱
溶けてしまいそうな望遠の向こうへ
溶化在了那遥远的彼方
アタッシュケースに ***でプリントした歌詞とハコまでのMAP
公文包中印刷的歌词和盒子中的地图
憧れの「RAPする教員」に 俺なってんだ 夢叶ってんだ
向往RAP教师的我到底怎么回事 只是梦中胡言吧
3MCs+1DJ+600人がリリ?辚辚榨欹ぅ?薄い酸素濃度
3MC+1DJ+600人的Rely Brain 太薄的氧气浓度
フラッシュバック セーブ&ロード 何兆バイトでも足りないな
Flashback Save和Load 多少兆的字节都不够呀
新宿marble ファーストコンタクト 池袋colors 広島Border
Flashback Save和Load 多少兆的字节都够呀
品川Stella Ball 渋谷womb 嘘みたいだろ? 幕張Messe
品川StellaBall 涉谷womb 不是谎言吧? 幕张Messe
信じられないことばっかでも 信じて突っ走る三人と
尽管难以置信的事情很多 和信念坚定并勇往直前的三人
付いてきてくれたお前ら(仲間)に 謝辞述べる代わりに 叫ぶ
还能给我跟上步伐的你们(伙伴们)对你们献上谢语来报答 呐喊吧
Get back 響くんだ耳つんざく電波
归来吧 响彻耳畔的沙沙电波声
入り組んだ道 繰り返す幻覚
互相缠绕的道路 不断重复的幻想
夢みたいに 繋がった感覚を
渴望梦见 这互相连接的感觉
夢じゃないんだって 教えてくれ
并不是梦啊 给我好好想想
World Wide 終わらないさパレード
World Wide 永不落幕的游行
きっとフライハイ橙色カレイド
定会展翅高飞 鲜橙同赤红
ずっと曖昧甘いマーマレード的、
永远微甜好似橘皮果酱
スイートメモリー Re;Re;Re;frain
甜蜜的回忆 Re;Re;Re;frain
World Wide 終わらないさパレード
World Wide 永不落幕的游行
きっとフライハイ橙色カレイド
定会展翅高飞 鲜橙同赤红
ずっと曖昧甘いマーマレード的、
永远微甜好似橘皮果酱
溶けてしまいそうな望遠の向こうへ
溶化在了那遥远的彼方
目前 今降り立ったStars たった数ターン 私物に正す場
眼前 现在陨落的恒星 只在这个回合 辨明自己所有之物的场所
今から俺等が頑張る番 Like a 心を盗み去ったルパン
今后轮到吾等努力 就像偷心怪盗鲁邦
身近に観客に時間?g間隔 待ってるより短い感覚
亲密顾客的时间? 比起等待的间隔感觉更短
We are back again da RainyBlueBell
吾等重新归来 RainyBlueBell
その記憶の海馬を埋め尽くせ
把那部份记忆全部埋在海马区
脱したモニター新感覚 今は夢にも似た神格化
由监视中脱出 这全新的感觉 现今的梦好似神化
自分のVerseにお前等の声が 被さるでかさはまな板の鯉
你们的声音对我的形态 影响的大小就像砧板上的鲤鱼
でも俺等を支えたレスポンスさ その声がスポンサー
但我们的回应被阻拦了啊 那个声音来自赞助商
まだ毎夜寝ると湧く あの余熱で沸く
每晚仍在熄灭和涌出 那种余热还在沸腾
接続ケーブル不要ネットワーク
缠绕的网线 没用的网络工作
思えばそう 戦い出した あの時のまずただ書いた詩が繋がる
思绪即是如此 战意涌出 那时首要之事仅需要所写之诗区连接彼此
今でも進行形 俺を象った1小節
现在仍是进行时 我就似形象化的一小节
3人がBest timingで接続 きっかけ別世界InterNet
三人用最好的时机互相联系 网络这另一世界还有机会
Crash the wallからファン度合い問わず
从粉碎墙壁开始 无论什么程度的粉丝
繋がったぜWorld Wide Words
紧紧相连吧 World Wide Words
World Wide 終わらないさパレード
World Wide 永不落幕的游行
きっとフライハイ橙色カレイド
定会展翅高飞 鲜橙同赤红
ずっと曖昧甘いマーマレード的、
永远微甜好似橘皮果酱
スイートメモリー Re;frain
甜蜜的回忆 Re;Re;Re;frain
World Wide 終わらないさパレード
World Wide 永不完结的游行
きっとフライハイ橙色カレイド
定会展翅高飞 鲜橙同赤红
ずっと曖昧甘いマーマレード的、
永远微甜好似橘皮果酱
溶けてしまいそうな望遠の向こうへ
溶化在了那遥远的彼方
专辑信息
1.Nightmare Parade
2.Re;Re;Refrain
3.President
4.文通
5.True Story
6.TYPE 0
7.Never End
8.Re;Re;Refrain (K's Remix)
9.FAKE STYLE (GEN-ZO Remix)
10.True Story (Inst)
11.文通 (Inst)
12.FAKE STYLE (Inst)
13.FAKE STYLE