歌词
まだ届かない 見上げた果ての彼方
至今仍未能到达,那无数次仰望的远方
手を伸ばし掴もうと足掻いて地に墜ちゆく
每当伸手想要抓住,都只能挣扎着,向下坠落
希望燃尽之前,再也不会放手
もう二度と手放しはしない この希望途絶えぬ限り
为了那前所未见的世界
まだ見ぬ世界へ
只要那颗星仍在闪烁,便无人可以阻挡我的脚步
もう誰も止められやしない あの星が瞬くのなら
现在马上,奔向那道亮光
今光の果てへと
既然愿望还未实现,哪怕赌上性命也要办到
即使付出再多牺牲,我也绝不放弃
願うだけで叶わぬのなら この命を賭してでも成そう
有一丝希望存在的话,倚仗它就行了吧
数多の犠牲を払おうと 僕は決して諦めはしない
与其叹息不如紧紧抓住明天,追寻着正道奋勇前行吧
僅かでも希望があるなら 縋るのも悪くはないだろう
一直以来,都梦想着那副身形
嘆くよりも明日へと繋ぐ 道追い求め突き進もう
日思夜想的誓愿,如今是时候了结了
在梦想被击溃之前,绝不回头
ずっと夢見ていた理想の姿形
为了那未能实现的愿望
いつの日も描いていた悲願を今結ぼう
目标仅有一个,除此之外别无所求
来吧,创造奇迹吧
もう決して顧みはしない この想い潰えぬ限り
风吹雨打的日日夜夜,光阴交替的阴晴圆缺
成し得ぬ願いを
即使千夫所指,我的意志也绝不动摇
もう何も他には要らない 唯一つそれだけでいい
将绝望击碎,将否定逆转为肯定
さあ奇跡を起こそう
触犯天谴也不足为惧,向着山穷水尽之处砥砺前行
既然愿望还未实现,哪怕赌上性命也要办到
雨降る日も嵐吹く夜も 光射す日も月陰る夜も
即使付出再多牺牲,我也绝不放弃
後ろ指をさされようとも 僕の意思は揺るぎはしない
有一丝希望存在的话,倚仗它就行了吧
絶望を打ち砕くながら 否定の語意を肯定に変え
与其叹息不如紧紧抓住明天,追寻着正道奋勇前行吧
神の怒りに触れようとも 道なき道に道標を
願うだけで叶わぬのなら この命を賭してでも成そう
数多の犠牲を払おうと 僕は決して諦めはしない
僅かでも希望があるなら 縋るのも悪くはないだろう
嘆くよりも明日へと繋ぐ 道追い求め突き進もう
专辑信息