歌曲 / 歌词与中文翻译

猫に哲学

emaruListen on Apple Music

歌词与中文翻译

あなたは だまされている
我说你啊 被骗了哦
ごまかされている でも目は見える
双眼被蒙蔽 却还能看清
はじまりは いつかわからない
何时开始的啊 不知道呢
終わることもない
没有尽头 不曾结束
息をするだけ たぶん
仅仅是呼吸着罢了吧
.
あなたは だまされている
我说你啊 被骗了哦
ごまかされている でも目は見える
双眼被蒙蔽 却还能看清
はじまりは いつかわからない
何时开始的啊 不知道呢
終わることもない 息をするだけ
没有尽头 不曾结束 仅仅是呼吸着
.
道路に転がる小さな靴には
滚落在道路上的小小靴子
誰の物語 月の明かり
月色明媚 是谁的故事
小さな子供が靴を探して
在路上找靴子的小小孩子
道路に飛び込んだ 犬が吠えた
跳入路中 惊得犬鸣吠
.
でも渡る 手をあげて
但是在过马路的时候
その信号の下にいる
你在信号灯下举起手
あなただけが大人
只有你表现得像大人
背は小学生にも満たない
明明还没有小学生高
.
あなたは だまされている
我说你啊 被骗了哦
ごまかされている でも目は見える
双眼被蒙蔽 却还能看清
はじまりは いつかわからない
何时开始的啊 不知道呢
終わることもない
没有尽头 不曾结束
息をするだけ
仅仅是呼吸着
.
楽しくて 笑いそう
开怀大笑吧
でも我慢して泣いてみよう
忍耐哭泣吧
教科書の表紙 良い匂いだね 下校中
放学后 教科书的封面 散发着清香的气味
.
息をするだけ たぶん
仅仅是呼吸着罢了吧

更多歌手作品

专辑信息

犬猫的電子座曲 →
  1. 砂のこども
  2. 不安なガレーのうた
  3. 素晴らしい'0'
  4. ハラハラ・ランラン
  5. 砂の星
  6. 鏡
  7. 8番目の路地
  8. 新宿田園素描
  9. 着席
  10. 宇宙のこども
  11. 誕生日の子供たち
  12. サイバネティクス・リズム
  13. Dialogue
  14. 猫に哲学