歌词
ライオンになった夜
变成狮子的夜晚
**も吐き出して理性よお帰り
连性欲也吐出来了 理智啊 回去吧
タバコが一番美味しい時間なんだよ 今
现在 是香烟最美味的时间哟
頷いて吸い込んだ枕の匂い
细颈吸入的枕头的味道
ライオンになった夜
变成狮子的夜晚
極限も乗り越えて理性よお帰り
超越极限的理性回来了
匂いが一番記憶に焼き付くんだよ ねぇ
气味是最能烙印在记忆中的
うそぶいて吐き出した枕詞
撒谎吐出的枕词
明かりを消してよ 研ぎ澄まされなきゃ
把灯熄灭吧 必须磨亮才行
分かんない何かが見たくてさ
想要看到不明白的东西
砂糖の様なセリフ言わないでよ
不要说像糖一样的台词
今 終わったばかりの今 今 今
现在 刚刚结束的现在
どっちだろうね本質は エクスタシーの真ん中で
到底是哪一个呢 本质在Extashi的正中间
愛の言葉を受け止めるドロリとした目
接受充满爱意的语言的滴溜溜的双眼
どっちだろうね本質は クライマックスを終えて
到底是哪个呢 本质是高潮结束以后
甘い言葉を拒絶する冷たい目
拒绝甜言蜜语的冷眼
「うるさい」と呟いて
嘟哝着“吵死了”
引き寄せて飲み干した喉元の汗
咽干了喉咙里的汗
苦手と思って言葉にしてみたんだよ 今
现在 觉得不擅长而试着用语言表达
頷いて吹き出した枕詞
3 / 5000颛顼吐出的枕词
上等過ぎて肌に合わないんだよ 泥臭い何かが欲しくてさ
高级得不适合你的肌肤 你想要些有泥臭味的东西
ヒロインみたいに扱わないでよ
不要像女主角那样对待
今 確かめたばかりの 今 今 今
现在 才刚刚确认的 现在
どっちだろうね本質は エクスタシーの真ん中で
到底是哪一个呢 本质在Extashi的正中间
面倒くさいと飛び込んだザラリとした目
一副麻烦的表情 扑通扑通的双睛
どっちだろうね本質は クライマックスを終えて
到底是哪个呢 本质是高潮结束以后
ベタな言葉を期待する 濡れた目
期待着生硬的话 湿润的眼睛
どっちだろうね本質は エクスタシーの真ん中で
到底是哪一个呢 本质在Extashi的正中间
愛の言葉を受け止めるドロリとした目
接受充满爱意的语言的滴溜溜的双眼
どっちだろうね本質は クライマックスを終えて
到底是哪个呢 本质是高潮结束以后
甘い言葉を拒絶する
拒绝甜言蜜语
どっちだろうね本質は エクスタシーの真ん中で
到底是哪一个呢 本质在Extashi的正中间
面倒くさいと飛び込んだザラリとした目
一副麻烦的表情 扑通扑通的双睛
どっちだろうね本質は クライマックスを終えて
到底是哪个呢 本质是高潮结束以后
ベタな言葉を期待する 濡れた目
期待着生硬的话 湿润的眼睛
专辑信息