歌词
Oh my friend welcome to my wonderland.
噢，朋友，欢迎来到我的宝地
Wave your hand to Mr. Teddy Bear.
向泰迪熊先生挥挥手吧
Oh I must remind you, don't give up yourself till the end.
我必须提醒你，直到最后都不要放弃
The faster you run, more fear you'll taste.
你跑的速度越快，就会越感到恐惧
Run, run, I wanna see your twisted face.
跑，快跑，我想看看你扭曲的面貌
Don't you recognize your friend in the sink?
你没在水槽里认出你的朋友吗？
Take a look at my... oh recipe.
看看我的食谱吧
That's my secret ingredient.
那可是我的秘密
You better run for your life.
你最好为了你这条小命跑起来
Arrangement:Ayi
编排：Ayi
Lyrics/Vocal:Cyano,邮狸
歌词/演唱：Cyano，邮狸
Mixing/Mastering:LeNTA-AiTeN
混合/母带：LeNTA-AiTeN
Guitar Solo:张尼玛
吉他独奏：张尼玛
Original Music: 魔术师メリー
原创音乐：魔术师メリー
Walk on a fine line.
你走在一条细线上
By wishful mindlessness you fell into my trap.
终于如我所愿落入我的陷阱
While you were holding together.
当你们在一起时
Running for some solid covers.
继续为你的保护壳奔跑吧
Befalled my spell, hide two edges behind.
迷失在我的法术中吧，躲到两边去吧
Hell yeah, my late night show begins.
是的，我的深夜节目开始了。
Distant bells ring, mortal sensations of a looming switch.
遥远的钟声响起，仿佛开启了死亡之门
Here, fear is a permanent state.
在这里，恐惧是永存之态
Exclaim, the ultimate indignity.
尖叫吧，这是对你最后的侮辱
In tiny sphere of terror.
这恐怖的小地方
Finest simulation of my purpose.
是我模拟的最佳地点
I wonder if I'm not to hold.
我想知道如果我不坚持
Witness your lowest low?
是否能看到你这可怜的样子
erase the end of the story you wrote.
你的命运已被我主宰
It's slipping away, my heart went slow.
它滑走了，我的心跳慢了
I saw the other side of myself, alone.
我一个人看到了自己的另一面
So inextractable.
如此难以分离
My sober reflection cuts me skin to bone.
清醒的思考将我的皮肤被割破了
Well dressed in the last row.
华丽的着装留在了最后
I know you know, we are all the crooked souls.
我知道你知道，我们都有着扭曲的灵魂
It seems like the game is getting easier.
你以为游戏变得越来越简单
Thats where you are deadly wrong.
那你可就错了
As my curse intensifies, let's expect a real crimson celebration.
随着我的诅咒愈演愈烈，让我们期待一场真正的血腥盛宴吧
Raise the curtain, I already smell the blood in the air.
拉起窗帘，我已经闻到空气中的血液了
I wanna quit, I wanna quit.
我想停止，我想停止
I miss my flesh and its been forgotten by me.
我想念我的猎物了，它被我遗忘了
So tired of being as a vicious vilian.
我厌倦了毒蛇般的生活
I'm so high and dry, nor will anyone survive.
我太兴奋太燥了，没人能活着离开
In face of the inevitable decease.
面对死亡吧
The lerking's feasted by unleash of insanity.
尽情饕餮一顿吧
The countdown hasn't begin.
还没有开始倒计时哦
Don't push yourself too hard.
不要太勉强自己
Cuz I can feel (shut up and cover your ears) that the end is near.
因为我能感觉到（闭上你的嘴和眼睛）死亡就在附近
Hold him tight, Mr. Teddy wants to eat you alive.
抱紧他，泰迪先生想活着吃你
Don't trust your eyes, can't you smell the liver on suit and tie?
不要相信你的眼睛，难道你闻不到西装和领带上的血腥味吗？
我渴望释放
他们不会放我走
I'm dying to be set free.
他们痴迷于这场虚幻盛大而又血腥狂欢节
They won't let go.
如此做作地招待
Obsessive with that grand delusion, a bloody carnival they can not see.
我一直告诉自己：你救不了你自己
So artificially entertained.
I keep telling myself that, you can't save yourself.
专辑信息