歌词
YES NO (AOKI takamasa Remix) - sakanaction
是/否(AOKI takamasa Remix) - 鱼韵
詞:山口一郎
曲:山口一郎
替代了默语的暗号
合い言葉代わりの合図が
一如往常使我动摇
替代了默语的暗号
いつも通り僕を揺らして
一如往常化作泡影不见
合い言葉代わりの合図が
轻易便绽开的花
いつも通り泡になって消える
却到底属于谁呢
私下佯装寻问着你
すぐに咲く花は
我咳了一下
誰の花でしょう
轻易便啜泣的花
又究竟属于谁呢
そっと君に尋ねるフリして
无声饮干杯中的水
僕は咳した
就那样歪着头
我却又顷刻迷惑
すぐに泣く花は
想弄清这谎言
誰の花でしょう
悄悄装作在一个人
自言自语 我又咳了一声
そっと水を飲み干し
想着心直口快可真走运啊
傾げた首をそのままにした
更感烦恼的夜里
想变回去也回不去了啊
すぐ僕は迷う
交往着
確かめたい嘘
只说“Yes/No”的人
私下佯装寻问着你
そっとヒトリゴトを
我咳了一声
言うフリして僕は咳した
Yes/No
我们的话语
すぐ答えを出す癖がついてた
明明毫无意义
内心深处却是
もっと悩める夜に
什么被夹住一般继续谈话
帰りたくても帰れないから
替代了默语的暗号
一如往常使我动摇
Yes no
替代了默语的暗号
だけで話す人と繋がる
一如往常化作泡影
替代了默语的暗号
そっと君に尋ねるフリして
一如往常使我动摇
僕は咳した
替代了默语的暗号
一如往常化作泡影消失不见
Yes no
僕らは言う
意味もないのに
心の奥に何か
挟まりながら話し続けた
合い言葉代わりの合図が
いつも通り僕を揺らして
合い言葉代わりの合図が
いつも通り泡になって
合い言葉代わりの合図が
いつも通り僕を揺らして
合い言葉代わりの合図が
いつも通り泡になって消える
专辑信息