歌词
あのパスに乗らなけりゃ
非得赶上那班巴士不可
ならないと急いでいた
我十万火急
立ちふさがる雨傘
急急推开阻挡在前的雨伞
押しのけてとび乗った
一跃而上
選ぶほどたくさんのバスがあるわけじゃないから
毕竟公车班次并没有多到让我有选择的余地
目の前に来たバスに乗ることだけ考えた
也就顾不了那麼多 眼前到来的巴士先搭再说
精一杯に急いだと 肩で息を継ぎながら
死命追赶上车 肩膀还起伏不定喘著大气
押しのけたあの傘の中に自分がいた気がした
却发觉自己留在方才那把被我推开的伞上
あのバスに乗らなけりゃならないと急いでた
我十万火急 非得赶上那班巴士不可
あのバスの行く先を見もせずに急いでいた
我匆匆忙忙 连巴士要开往何方都没先看清楚
見飽きた枝の下を 駆け抜けてとび乗った
只是从每天看腻的枝叶下 拔足狂奔跳上这班巴士
後ろが見えなくなる角を曲がってしまったなら
一转过街角 就看不见后面那片熟悉的街景了
何もかも風景が新しくなるはずだった
反正前方一切对我来说都是新鲜风景
ミラーの中 達ざかる古い樹は切り倒され
从后照镜中 我看见逐渐远去的那棵老树正被人砍倒
角を曲がり見たものは
拐过转角映入眼中的是
数えきれない曲がり角だった
前方数不尽的转角
あのパスの行く先を見もせずに急いでた
我匆匆忙忙 连巴士要开往何方都没先看清楚
精一杯に急いだと 肩で息を継ぎながら
死命追赶上车 肩膀还起伏不定喘著大气
押しのけたあの傘の中に自分がいた気がした
却发觉自己留在方才那把被我推开的伞上
あのバスに乗らなけりゃならないと急いでた
我十万火急 非得赶上那班巴士不可
あのバスに乗らなけりゃならないと急いでた
我十万火急 非得赶上那班巴士不可
专辑信息