歌词与中文翻译
たわいもない 出来事でも
没有什么可怕的事情
嬉しそうに話すキミがスキ
喜欢开心交谈的你
散々ふざけて笑って会いたいねって
很久不见开心的相遇
受話器にキスをした
隔着话筒亲吻你
星にのせて キミのもとへ
让星星去你那里
届くように 祈るように
传递我的祈愿
離れていても どんな時でも
无论怎样分别
星にのって キミのもとへ
星星会去你那里
今すぐにでも行きたいけど
真想现在就去啊
会えない時も キモチは育っているよ
看见到的时候的心情
眠りにつく前のほんの少しの時間だけ
睡觉之前还有些许时间
僕に預けて Singing under the moon light
我在月光下唱歌
たわいもない 出来事でも
没有什么可怕的事情
嬉しそうに話すキミがスキ
喜欢开心交谈的你
会いたいよ 触れていたいよ
想见到 想碰到
「となりにずっと」 なんて星に願うよ
一直想星星祈愿在一起
無防備なその笑顔が目を閉じれば浮かんでくる
没有防备的笑容闭上眼便浮上来
今夜キミはどんな夢を見てるの？
今天你做了什么梦？
星を眺め 月の下で
眺望星星的月亮之下
同じ空を見上げてみよう
一起看着同一片天空
離れていても どんな遠くにいても
无论相隔多远
星を数え 涙こらえ
数着星星渐渐泪流
眠れない日もあったね きっと
也有时候睡不着
そんなキミを いつか迎えに行くよ
迎接你来的日子
日付が変わるほんの少しの間だけでいい
只是很短暂的日子
二人で Singing under the moon light
我们一起在月光下唱歌
たわいもない 出来事でも
没有什么可怕的事情
嬉しそうに話すキミがスキ
喜欢开心畅谈的你
会いたいよ 触れていたいよ
想见到 想碰到
「となりにずっと」 なんて星に願うよ
向星星祈愿一直在一起
無防備なその笑顔が目を閉じれば浮かんでくる
无防备的笑容闭上眼睛就浮上来
今夜キミはどんな夢を見てるの？
今天你作了什么梦？
たわいもない 出来事でも
没有什么可怕的事情
嬉しそうに話すキミがスキ
喜欢你开心畅谈的你
散々ふざけて笑って また明日って
笑着说明天再聊
受話器にキスをした
隔着话筒亲吻