歌词
I think I'm broke up everyday
我想 我每天都是这般支离破碎
난 이렇게 살고 있어 I don't know why
我一直这样活着 也不知何故
그 무언가를 매일 밤마다 찾고 있어
每夜都在追寻着什么
근데 사실 뒤돌아보니
可说实话 回首望去
날 제일 미워한 사람은 나였지
最讨厌我的人 竟是我自己
이게 마지막이라고 나지막이 속삭이지
低语着“这就是最后吧”
Till the sunrise and sunset off
直至日升日落
I Feel like I'm a shadow
我感觉自己不过只是一缕影子
우주에 작은 별이 된 채로
化作宇宙中渺小的星星
나 홀로 멈춰버린 궤도
我孤零一人 停驻不前的轨道
위태로운 이 괴로움
这份危险的折磨
다 덜어내려고 Oh 마음먹어도
即便我想全都抽离出来 Oh 即便我下定决心
도로 토해내고 겁먹었네 또
也是徒劳 就算倾吐出来 我还是害怕不已
지금도 충분히 춥고 외로워
就连此刻 也够冷了 我深陷孤独
찬바람 들어와 어서 문 닫아
冷风吹来 快点把门关上吧
많은 걸 바라지 않은 게
有很多事物 我不会再有期待
많은 걸 바란 거겠지
但也有很多事物 我还是会心怀期盼吧
이해까지도 바라지 않는데
但理解 我不会再奢望
다들 오해를 해 난 또 하늘을 보겠지
被旁人误会 我也只能再度望着天空吧
흐르지 말았음 해
不要就此流逝而去
그건 너무 초라하니까
因为那太过狼狈
한없이 내가 날 안아줄래
我会一直一直 拥抱住自己
너무 어쩔 줄을 몰라 하니까
因为我也不知所措
어려운 사람 관계
人与人之间 那难以处理的关系
어린 건지 여린 건지 모르겠어
是我幼稚 还是脆弱 我也不懂了
넌 날 사랑한대
你说你爱我
난 슬퍼 그런 네 모습에서
可我在你那样的面孔中 却尝尽悲伤
Why do people hate each other
为何人们对彼此充满恨意
차라리 keep hatin' on me 난 Fake or Real
倒不如继续讨厌我吧 我究竟是真是假
구분 못 해 다 Fade away
分辨不清 全都已褪色殆尽
모두 그 뱀 같은 혀를 드러내
大家都像蛇一样 吐出舌头
서로 잔뜩 머금은 독을 뿌려대
向彼此施放满满的剧毒
인간들은 칼을 쥐고 살아
人们都紧攥着利刃活着
나도 호신용으로 하나 있어 품속에
在我的怀中 也有一把刀 用以防身
상처받기 싫어 먼저 상처 줘
不愿受伤 就先伤害别人
상처받아서 다시 상처 줘서
因为受到伤害 就再次以牙还牙
모두가 다 상처투성이 투성이야
大家全都伤痕累累 浑身是伤
그냥 태어난 게 잘못이야
就那样出生 本来就是个错误啊
여기 영원한 건 영원하단 단어뿐이지
这里的永远 所谓的永远 只是个词罢了
영원하길 염원하며 사는 거야 그치
盼望着永恒不变 这般活着
영원히 사랑한단 우린 언젠간 죽는데
那嘴上说着永远相爱的我们 终有一日会死去
과연 그 사랑이 영원할 수 있을까 궁금해
那爱情真的能永存吗 我很好奇
Where is Love?
爱在何处?
Where is Love?
所谓的爱 在何处?
Where is your Love?
你的爱 究竟在哪里?
어려운 사람 관계
人与人之间 那难以处理的关系
어린 건지 여린 건지 모르겠어
是我幼稚 还是脆弱 我也不懂了
넌 날 사랑한대
你说你爱我
난 슬퍼 그런 네 모습에서
可我在你那样的面孔中 却尝尽悲伤
Why do people hate each other
为何人们对彼此充满恨意
차라리 keep hatin' on me 난 Fake or Real
倒不如继续讨厌我吧 我究竟是真是假
구분 못 해 다 Fade away
分辨不清 全都已褪色殆尽
专辑信息