歌词
Man in the mirror 낯설지 않아
镜中之人 并不陌生
언제나 꿈꿔 왔었던 완벽한 Scene
每时每刻 梦想而来的完美景象
나쁘지 않은 오늘에 멈춰있던
在不算太坏的今日 曾停驻下来的脚步
걸음을 다시 재촉해 We gotta go eh
再度催促起来 我们该动身了
타오르는 내 안의 무언가 Eh
我心中炽热燃烧的某物 Eh
꿈틀대는 내 영혼의 가치 Where
还有我蠢蠢欲动的灵魂价值 都在何处
거울 속 비친 진짜 날 찾겠어
我会去寻找 映在镜中真实的自我
To the stars Far beyond 어디든
超越星辰 无论何处
Silence
I wanna fly like a bird
어디든 갈 수 있어
不管是哪里 我都能前往
접어둔 내 맘속 날개를 펼쳐
我展开隐藏在我心中的翅膀
벅차올라 널 가득 안은 채로 Yeah
漫上心头 将你环抱住 Yeah
힘겨웠던 어제 숨이 가쁜 오늘
曾筋疲力尽的过往 气喘吁吁的今日
나를 믿어줘 찬란한 내일
请相信我吧 那灿烂的明天
문이 열린 순간 가슴 뛰는 고백
大门被开启的声音 内心跳动着的告白
한계를 넘어 날아가 이제
现在 我会跨过界限 冲出天际
See the broken piece of me
Jumpin' to my reality
Into The Mirror 마침내 우린
步入镜中 最终 我们
모든 걸 뛰어넘어 줄 테니
会跨越所有的一切
아팠던 시간 전부 한숨에 hoo Go away
曾经痛苦不已的时光 全都在叹息中消散而去
Man in the mirror That's me
Look into the mirror who's inside there
그래 이 거울 속에 피사체는
是啊 在这镜子里 我就是被拍摄的对象
빛이 바랜 고통의 시간 뒤에
褪去色彩的痛苦时光背后
반드시 더 높게 비상해
定会飞得更高
늘 기싸움했던 거울이 이젠
这面总是与我较劲的镜子 现在
내가 원하던 모습의 나를 비춰
已照映出我梦寐以求的自己
거울 뒤 가려진 것 찾으러
我会去寻找 隐藏在镜子背后的事物
걸어 들어간 나를 믿어
相信正迈步走进的我吧
Uh yeah Guess who's back
밝은 빛에 눈빛은 매섭게
在这亮光中 耀眼得刺目
어쩜 훗날 느껴질 Aftermath
也许往后 会一点一点感受到
뭐 어차피 좋든 싫든 계속되는
痛苦什么呢 无论是喜欢的还是讨厌的
내 삶의 꿈과 현실의 통로
都是我那持续不断的人生梦想 还有现实的通道
내 미래를 봤어 이 거울로
从这镜中 我已看到我的未来
Hol'up 눈 열어 진짜를 봐 Hol'up
睁大眼睛 我看到了真实
지금도 시간은 가
即便此刻 时间也在流逝
I wanna fly like a bird
어디든 갈 수 있어
不管是哪里 我都能前往
접어둔 내 맘속 날개를 펼쳐
我展开隐藏在我心中的翅膀
벅차올라 널 가득 안은 채로 Yeah
漫上心头 将你环抱住 Yeah
힘겨웠던 어제 숨이 가쁜 오늘
曾筋疲力尽的过往 气喘吁吁的今日
나를 믿어줘 찬란한 내일
请相信我吧 那灿烂的明天
문이 열린 순간 가슴 뛰는 고백
大门被开启的声音 内心跳动着的告白
한계를 넘어 날아가 이제
现在 我会跨过界限 冲出天际
Into The Mirror 마침내 우린
步入镜中 最终 我们
모든 걸 뛰어넘어 줄 테니
会跨越所有的一切
아팠던 시간 전부 한숨에 hoo Go away
曾经痛苦不已的时光 全都在叹息中消散而去
Man in the mirror That's me
Woo Woo
아팠던 시간 전부 한숨에 hoo Go away
曾经痛苦不已的时光 全都在叹息中消散而去
Man in the mirror That's me
풀리지 않는 미로 속을 헤매다 지칠 때
当我徘徊在无法解开的迷宫中 筋疲力尽之时
그때 보인 너란 불빛
那时我所看到的 便是名为你的光芒
그 빛을 따라서 새로운 아침을
跟随那道光 我会飞向
향해 날아갈래
崭新的清晨
See the broken piece of me
Jumpin' to my reality
Into The Mirror 마침내 우린
步入镜中 最终 我们
모든 걸 뛰어넘어 줄 테니
会跨越所有的一切
아팠던 시간 전부 한숨에 hoo Go away
曾经痛苦不已的时光 全都在叹息中消散而去
Man in the mirror That's me
Woo Woo Woo
Into The Mirror
Man in the mirror That's me
专辑信息