歌词
Do you remember
你可记得
When you were younger
年少时
We met at some party
你我曾在某个酒会派对上谋过面?
In some dark hallway
在那昏暗的门厅
Don't think that you even
我压根没想过
Asked me my name
你会想知道我的姓名
But oh, when you kissed me
但是啊,噢,当你吻我的那一刻
[03:52.20]I'll never forget
此生难忘
[03:47.99]The way you kissed me
你吞吐我的方式
Like no one I've met
好似再无他人能企及
[01:00.87][02:28.98][03:19.19][03:30.50]Frank, you ruined me
福兰克,你就这样毁了我
[02:23.24][03:24.73]Wiped me off the map
将我得之弃之
[03:36.67]Oh Frank, where you at
福兰克,你让我迷失
From time to time
噢!福兰克,你身在何方?
I'd take out that worn paper
此后无时无刻
That tempted and taunted
我都取出那张(写有你电话的)破纸片
Mocked me and haunted
它充满诱惑,却又讥笑奚落着我
Three times I rang you
对我戏谑调侃,阴魂不散
But I was a fool
于是啊,我拨给你三次
I quickly hung up when
但我真傻
You answered so cool
当你潇洒应答时
Then three months later
我连忙挂断
Though I was nervous
于是呢,三个月后
I tried you again
尽管我仍是心怀小鹿
But it was too late
还是试着又打给你
No longer in service
但一切都太迟了
Why did I wait
“您所拨打的电话是空号”
Oh Frank, you ruined me
我等啥呢?!
Frank, where you at
福兰克,你就这样毁了我
Now all these years later
将我得之弃之
I look back on my past
福兰克,你使我无法自持下去
The hundreds of lovers
噢!福兰克,你身在何方啊?
Three husbands, affairs
这些年过去了
Some might say
我回首这些过往
I had more than my share
阅人无数
A count, a prizefighter
三任丈夫,情事不断
Adds up to who cares
旁人可能会闲言
专辑信息
1.Alms for Your Love
2.Hit by a Wandering Moon
3.Next Year in Jerusalem
4.Love Me Darling
5.Frank, You Ruined Me
6.She Gets Down
7.Channeling
8.Come Down from the Ceiling
9.This Project
10.Madeleine
11.Escape from New York