歌曲 / 歌词与中文翻译

You Keep Me Hangin' On (Quentin Tarantino Edit)

Vanilla FudgeListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Set me free why don't you babe
宝贝 为何你不放我自由
Get out my life why don't you babe
为何你不离开我的生活
You really don't want me
你不是真的爱我
You just keep me hangin' on
你就这样空耗着我
You really don't need me
你不是真的需要我
You just keep me hangin' on
你就这样空耗着我
Why do you keep coming around
为何你总是阴魂不散
Playing with my heart
玩弄我的真心
Why don't you get out of my life
为何你不离开我的生活
And let me try to make a new start
让我试着重新开始
Let me get over you
让我忘记你吧
The way you've gotten over me
就像你忘记我一样
Set me free why don't you babe
宝贝 为何你不放我自由
Get out my life why don't you now
为何你不离开我的生活
You really don't want me
你不是真的爱我
You just keep me hangin' on
你就这样空耗着我
You really don't need me
你不是真的需要我
You just keep me hangin' on
你就这样空耗着我
You said when we broke up
你说尽管我们分手了
You just wanna be friends
你仍然想和我做朋友
But how can we still be friends
但是这怎么可能呢
When seeing you only breaks my heart again
你反复的伤透了我的心
And there ain't nothing I can do about it
我再也无能为力
You know I really love
你知道我很爱你
Set me free why don't you babe
宝贝 为何你不放我自由
Talkin' 'bout love
该说什么爱情
Get out my life why don't you babe
为何你不离开我的生活
You really don't want me
你不是真的爱我
You just keep me hangin' on
你就这样空耗着我
Get out my life why don't you babe
为何你不离开我的生活
Get out my life why don't you babe
为何你不离开我的生活

更多歌手作品

专辑信息

Quentin Tarantino's Once Upon a Time in Hollywood Original Motion Picture Soundtrack →
  1. The Circle Game
  2. Jenny Take A Ride
  3. Choo Choo Train (Mono Single Version)
  4. Good Thing
  5. Paxton Quigley's Had The Course (from the MGM film Three in the Attic)
  6. Son of a Lovin' Man
  7. Hush
  8. Ramblin' Gamblin' Man
  9. Treat Her Right
  10. Brother Love's Traveling Salvation Show
  11. Bring a Little Lovin'
  12. California Dreamin'
  13. Hey Little Girl
  14. Mug Root Beer Advertisement
  15. Hector
  16. Tanya Tanning Butter Advertisement
  17. Hungry
  18. Kentucky Woman
  19. Mrs. Robinson
  20. Numero Uno Cologne Advertisement
  21. The Illustrated Man Advertisement / Ready for Action
  22. Summer Blonde Advertisement
  23. Don't Chase Me Around (from the MGM film GAS-S-S-S)
  24. Mr. Sun, Mr. Moon
  25. Dinamite Jim (English Version)
  26. You Keep Me Hangin' On (Quentin Tarantino Edit)
  27. Miss Lily Langtry (cue from The Life and Times of Judge Roy Bean)
  28. KHJ Batman Promotion
  29. KHJ Los Angeles Weather Report
  30. Vagabond High School Reunion
  31. Suddenly / Heaven Sent Advertisement