歌词
I can't help remembering the day when you came
总是情不自禁想起你到来的那天
Home to stay, summer vacation
闷在家里，夏日炎炎
My Malibu always cruising right beside you
我开着迈锐宝在你身边巡航
Radio on you fell asleep in my arms
你枕着收音机在我怀里安眠
I made one too many mistakes
我犯了很多错误
Always pretending that everything was okay
却假装什么都没发生
My car had an overheated engine
车的引擎容易发烫
I wouldn't drive so you found someone else to take you driving
我开不了你便找别人载你
I lost my heart and my car
我的心随车一起沉寂了
And on my lonely days have nothing left to lose
那些日子没有你，也无它物可失去
Goodbye baby, you're driving me crazy
你走吧，你真是让我心碎
With the thought of someone else driving with you
一想到你跟别的男人去兜风
She was out of my little league
她不乖乖坐在我身边
Catching the wind out the window in my passenger seat
而是探出窗外去捕捉风的身影
I held her close as my words would mellow yellow
我搂她过来，告诉她这样让我很害怕
A couple years and we'd be happily together
几年之后我们会幸福地生活在一起
But I made one too many mistakes
但我仍免不了犯错
Always lazy waiting, another excuse
懒散的等待，层出的借口
My car, it was one year past inspection
车已经旧得不能用
I wouldn't drive so she found someone else to take her driving
我开不了她便找别人载她
I lost my heart and my car
我的心随车一起朽坏了
And on my lonely days have nothing left to lose
那些时候没有你，也没什么可失去
Goodbye baby, you're driving me crazy
你走吧，你真是让我苦恼
With the thought of someone else driving with you
一想到你和别的男人去兜风
Let's grab a beer when we get older and
老了之后我们要碰杯啤酒
Laugh about all those days when we were younger
笑谈年轻时做过的蠢事
When the world would spin us in any direction
无论这个世界有多让人晕头转向
You were holding my hand in my little silver Chevy of love
你一直紧握着我的手，在爱的银色雪佛兰里
My little silver Chevy of love
我爱的银色雪佛兰
My little silver Chevy of love
我爱的银色雪佛兰中的你
专辑信息