歌词
My sister says
姐姐告诉我
I’m going out of my head
我胡思乱想快疯掉
Jade, she tells me
jade对我说
She’s playing games with ya, kid
她忙着和孩子玩游戏
My best friends tell me
我最好的朋友告诉我
I’m gonna wind up dead
我胡思乱想快死掉
But I’m the only one
但我是唯一一个
Who really understands
真正了解自己的人
That I’m lovesick for you
我对你苦苦相思
And there's nothing anybody can do
别人也拿我没有办法呀
Ya I’m lovesick for you
我得了对你的相思病
It’s like an old crush we used to have in school
就像校园时代的春心萌动
When the teacher’d call the nurse on the intercom
老师用对讲机呼叫护士的时候
We’ve gotta dizzy boy here with love goggles on
晕乎乎的男孩还带着爱情护目镜呢
And now I can only see straight when I’m with you
我的眼里只容得下你
I’m with you
我和你陷入爱河了
My momma says
妈妈对我说
I gotta hold up my chin
我得昂首挺胸起来
My puppy tells me
puppy告诉我
I could use a friend
我得找个朋友助攻
My uncle tells me
叔叔对我说
To join a rock-n-roll band
不如参加个摇滚乐团吧
And write a little song
写几首小歌
Break some hearts
收割一些芳心
And learn to be a man
才能成为一个男人
But I’m lovesick for you
但是我已经得了名为你的相思病
And there's nothing anybody can do
其他人都也拿这没办法呀
Ya I’m lovesick for you
我已经深深地爱上你啦
And I’m running down a fever of a hundred and two
我正发着102度的高烧
Well I will be here waiting
好吧我会在这里一直等待
Calling everyone even the operator
告诉包括接线员的每个人
I ain't got the flu
我其实没生病
I'm just lovesick for you
我只是得了对你的相思病
专辑信息