歌曲 / 歌词与中文翻译

Aporia

JYOCHOListen on Apple Music

歌词与中文翻译

途切れた 空白をうめる
将中断的空白掩埋
パズルのように視えた
视作谜题
意味もなく 導かれていく
是毫无意义
潜在している習性だ
潜移默化的习性
ふえてしまう こわしても
不断增加 即便毁坏
世界は証明をえらび
世界选择证明
自我も無く過去を愛す
爱上没有自我的过去
離れた回答を探し
探寻离别的回答
届かない距離は遠のいて
是遥不可及的距离
昨日が今日明日を誓い
昨日起誓 今日明日
安定、錯覚、続け
安定 错觉 持续
幸福書き換えていった
已将幸福改写
矛盾は多様性肯定だ
矛盾即为多样性之肯定
探していく「救われない理由は?」
继续探寻 “无可救赎的理由是?”
今日すら過去 繰り返す瞬間だ
今日已为过去 反复的瞬间
避けてしまう 瞬間から
虽可躲避 因为瞬间
ふえてしまう こわしても
却仍增加 即便毁坏
途絶えている 瞬間をみつけた
发现了 中断的瞬间
形無いもの 重なり合いつづき
无形之物 继续重叠
探していく「救われない理由は?」
不断寻找“无法拯救的理由是?”
今日すら過去 繰り返す瞬間だ
连今日都是过去反复的瞬间

更多歌手作品

专辑信息

美しい終末サイクル →
  1. つづくいのち
  2. こわかった
  3. pure circle
  4. 太陽と暮らしてきた (Re-Rec Ver.)
  5. my rule
  6. family (Re-Rec Ver.)
  7. わたしは死んだ
  8. 美しい終末サイクル
  9. Aporia
  10. from long ago
  11. sugoi kawaii JYOCHO
  12. my room