歌词
高く並べられたものを見て
看着高处并列的东西
“価値のあるものになれ”と
“要成为有价值的东西”
無感情の渦に 惹かれつづけていく
被无感情的漩涡所吸引
淡く 既に散らばった いのち
淡化 已然散乱的生命
価値あるものとは、何故？
有价值的东西 为何
聞こえづらいようで
难以理解般
聞いていない僕らだ
未曾听闻的我们
つづいていくから
还会继续前行
いのちの果てまで
直至生命尽头
美しい終末を迎えた
迎来美丽的终结
それを迎えにきた いのち
将其喜迎的生命
自由を許されずに
不被容许自由
自由を許されている
既被允许自由
僕たちは再生を 象り
我们具象再生
ほんとうのかたちに あこがれた
曾憧憬 真实的模样
“波をみて 名前を一つずつ 決めていく”
“凝视浪花 逐一为其命名”
対っていくから
因而渐渐应对
こたえの渦まで
至回答的漩涡
つづいていくから
必将继续下去
いのちの果てまで
直至生命尽头
专辑信息