歌曲 / 歌词与中文翻译

太陽と暮らしてきた (Re-Rec Ver.)

JYOCHOListen on Apple Music

歌词与中文翻译

振り返れば もう戻れないから
即便回首 亦不可挽回
目を閉じるとその沈めた影
闭眼浮现 沉没的轮廓
咲いていた 花を照らした
曾照耀群芳 争奇斗艳
祈りでは届かない距離だ
是祈祷无法抵达的距离
描いていた 忘れていたこと
曾悉心描绘 已然忘却之事
凍った太陽と燃えていた指針を
冻僵的太阳 与燃烧的时针
振り返れば もう戻れないから
纵使回首 也早已回不去了
君と温度の関係性は壊れた
你与温度的关联 已被破坏
途切れた記憶を繋ぐ場所にいた
曾长久滞驻 连接中断记忆之地
振り返ると もう届かないから
即便回首 亦无法传达
斜線のなかに居る、夜をこわして、
居于地平线中 毁坏黑夜
きみが沈んでいく、時間もおぼれていた
你就此沉没 时间亦随之溺亡
振り返ってみても まだ戻れないから
即便试着回首 也无法挽回
目を閉じれば そのロウソクが溶けた?
若我闭眼 那支蜡烛就会融化吗
照らしているのは 君の中にいた
曾在你心中 沐浴倾城日光
優しさにはもう気づけないから
却再也 感觉不到那份温柔

更多歌手作品

专辑信息

美しい終末サイクル →
  1. つづくいのち
  2. こわかった
  3. pure circle
  4. 太陽と暮らしてきた (Re-Rec Ver.)
  5. my rule
  6. family (Re-Rec Ver.)
  7. わたしは死んだ
  8. 美しい終末サイクル
  9. Aporia
  10. from long ago
  11. sugoi kawaii JYOCHO
  12. my room