歌词
身寄りのない星は銀河で
无依无靠的星辰 在银河
絶え間ない時を飾った
装饰着 永不间断的时光
計り知れない引力に吸われて
被不可估量的引力所吸引
気づけば落ちたり彷徨ったり
回神之时 既感坠落 亦觉彷徨
·
タラリランと夜を奏でて
“嗒啦哩啦”地 用夜演奏
すり切れるほどに刻んだ
深入骨髓般镌刻
あたしには胸を抑えたりするほど
于我而言 没有比压抑自我
いたいけな思いはないよ
更令人心疼的了
·
ぐるぐる回ってよ
骨碌骨碌旋转着
あたしの周りに
在我周围
ぐるぐる回ってね
骨碌骨碌旋转着
誰かのために
是为了谁
·
身寄りのない星を数えて
细数茕茕无依的繁星
絶え間ない時が経った
无尽的时光流淌漫逝
何気ない夜を飛び出して
从平淡黑夜飞奔而出
あたしは帰らないわ
我不会再回去
·
ぐるぐる回ってよ
骨碌骨碌旋转不休
あたしの周りに
在我身边
ぐるぐる回ってね
骨碌骨碌自转不止
誰かのために
是为了谁
·
ぐるぐる回ってよ
骨碌碌不停旋转
あたしの周りに
在我身旁
ぐるぐる回ってね
骨碌碌不停转动
誰かのために
缘谁之故
-
专辑信息
1.噛むほど苦い
2.さなぎのそと
3.地動説
4.問題発生です
5.化けよ
6.びりびりしびれる
7.Obake