歌词
歯形は消えてそうで消えちゃいない
齿印快要消失 却尚未消失
火傷はまばらに見える場所に残ったまま
烫伤仍残留在稀疏可见的地方
大した記憶はバラバラに分解して無い
了不起的记忆尚未分解破碎
わたしは物足りないの
我不太满意呢
·
こんなに 眺めたり 味わっていても
即使这样 努力眺望 用心品味
声は聞こえない
也听不到声音
どれだけ朝を迎えても姿形は何も見えない
无论迎来怎样的清晨 都看不见任何身影
·
羽もげても飛んでいくよ
即使羽毛脱落 也要飞翔
あなたへと
向你而去
どこまででも飛んでいけるさ
无论天涯海角 必将前往
·
褪せてもない 目覚めたりもしない
不会褪色 也不会醒来
そのまま思い出したいもの
就这样想要回忆的东西
きっと大したものはないな
一定也没什么重要的吧
大人になりたいの
渴望成为大人
·
こんなに 眺めたり 味わっていても
就算如此 极目远眺 细细品味
声は聞こえない
也听不见声音
どれだけ朝を迎えても姿形は何も見えない
无论迎来怎样的黎明 都看不见任何身影
·
羽もげても飛んでいくよ
哪怕羽翼残缺不全 也要展翅飞翔
あなたへと
去向你身旁
どこまででも飛んでいけるさ
纵使九垓八埏 我也义无反顾
·
羽もがれていようが
就算羽翼折毁 遍体鳞伤
危なっかしい
任凭危险丛生
荒波さらわれてしまおうが
就算惊涛骇浪 荆棘满途
飛んでいけるさ
也会飞去你身边
-
专辑信息