歌曲 / 歌词与中文翻译

남화

芝麻和棉花糖Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

모든 것들이 버려지진 않겠지
不会所有的事物都会被抛弃吧
어쩌면 내가 버릴 건
说不定我要抛弃的东西
나일지도 모르는 걸
就是我自己
많은 것들이 지나가버리면
错过很多事情之后
마지못해 넌 남이 된다는 것도
连你也成了陌生人
미련하게 믿지 못 하고
愚蠢的我不能相信
아직도 난 그대로 널 잊지 못 해
至今我仍无法彻底忘却你
오늘도 내 안으로 삼키는 걸
今日也将你融化至我的心中
널 내뱉지 못 하고
无法将你吐露
난 날 볼 수 없네
我连我自己也看不清
아직도 널 잊지 못 하고
至今无法忘却你
남이 될 수 없네
我们不能成为陌路人啊
지나간 것들을 되감을 순 없어
过去的事情已无法追回
아직까지 널 담은 내 마음은
至今仍将你藏于心中
이기적인 욕심인데
是我的贪心在作祟
아직도 난 그대로 널 잃지 못 해
至今我仍然无法彻底失去你
오늘도 내 안으로 삼키는 걸
今日也将你融化至我的心中
널 내뱉지 못 하고
无法将你吐露
난 날 볼 수 없네
我连我自己也看不清
아직도 널 잊지 못 해
至今无法忘却你
난 왜
我为什么
난 왜 널 잊지 못 해
为什么无法将你忘却
미련하게도
愚蠢如我
아직도 난 그대로 널 잊지 못 해
至今无法彻底忘却你
오늘도 내 안으로 삼키는 걸
今日也将你融化至我的心中
널 내뱉지 못 하고
无法将你吐露
난 날 볼 수 없네
我连我自己也看不清
아직도 널 잊질 못 하고
至今我仍无法忘却你

更多歌手作品

专辑信息

까만 방 →
  1. 못된 놈
  2. 까만 밤
  3. 두리두리
  4. 남화
  5. 계절의 시작
  6. 양파
  7. 서로의 새벽
  8. 방 안의 코끼리
  9. 백수건달
  10. 어린왕자 콤플렉스
  11. Maybe (CD Only)