歌词
When love comes so late, it'll really hit hard
当爱姗姗来迟 来得如此猛烈
It slams through the gate, it'll catch you off guard
它砸门而入后 趁你不备捉住你
Everyone said, "What a perfect love match
每个人都说 “多么完美的一场爱之拉力赛
'Cause she is so smart, she's a hell of a catch"
因为她如此聪慧 超棒的猎物”
I was drinking in love, gulping it down
我沉醉于爱中 一阵狼吞虎咽
Drifting for months on a billowing cloud
在汹涌的云上一飘就是数月
But after awhile I stopped to rebel
但没过多久 我停下来反抗
I'm back in the past and I'm raising up hell
我从过去的记忆中归来 从地狱里升腾直上
But I think I've just made the biggest mistake of my life
但我想我刚刚犯下了一生中最大的错误
And I think I've just made the biggest mistake of my life
我想我刚刚犯下了一生中最大的错误
We'd been living together for over a year
我们住在一起一年多了
The harmony's perfect, it rang loud and clear
生活的旋律完美响亮而透彻
But then very slowly, my nerves start to fray
然后归于平缓 我的神经开始绷紧
The little things big, that's what they say
小事往往促成大事 这就是他们常说的
I acted impatient, I acted unkind
我变得不再耐烦而且冷酷无情
I took her for granted, I played with her mind
我把她的爱视为理所当然 玩弄她的感情
She didn't deserve it but it was too late
她配不上我的爱 但为时太晚
I walked out the door and left her to her fate
我走出门去 任之自生自灭
But I think I've just made the biggest mistake of my life
但我想我刚刚犯下了一生中最大的错误
And I think I've just made the biggest mistake of my life
我想我刚刚犯下了一生中最大的错误
(WhoooWhooo Whooo....)
噢噢噢
Now I'm down in a slump and I'm eating alone
现在我情绪低落 独自进食
I ruined the day with some friends on the phone
和朋友煲电话粥消磨时光
I never go out, I'm becoming a grouch
我不再出去 我变成了一个爱发牢骚之人
I just watch the TV and I drink on the couch
我只是看看电视 躺在沙发上喝酒
But if love comes again, I'll be really surprised
但如果爱再次归来 我会惊讶万分
I'll grab it real fast, keep it right in my sights
我会迅疾地抓住它 注视它的一举一动
'Cause I think I've just made the biggest mistake of my life
因为但我想我刚刚犯下了一生中最大的错误
Well I think I've just made the biggest mistake of my life
是的 我想我刚刚犯下了一生中最大的错误
专辑信息
1.Angie
11.Miss You
15.Start Me Up
16.Miss You
17.The Storm
24.Sway
25.Wild Horses
28.Too Tough
30.Shattered
32.She Was Hot
33.Miss You
35.Happy
38.Fool To Cry
47.Hang Fire
54.Dance Pt. 1
61.Silver Train
64.Crazy Mama
83.So Young
95.So Young
97.Highwire
106.Respectable
107.Fool To Cry
109.*****
110.Hot Stuff
111.Neighbours
113.Fight
115.No Use In Crying
117.Down In The Hole
118.Break The Spell
123.Cook Cook Blues
124.Little T&A
133.Tumbling Dice
136.Beast Of Burden
144.Miss You
150.Angie
155.Fool To Cry
163.Emotional Rescue
167.Some Girls
171.Rocks Off