歌曲 / 歌词与中文翻译

너 때문이야

Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

내가 맛있는 것을 먹고 있을 땐
我在吃好吃的东西的时候
脑海里常常只想着你
항상 내 머리 속엔 네 생각만 해
我在看喜欢的东西的时候
脑海里常常只想着你
내가 좋아하는 것을 보고 있을 때도
我想要尝试的东西虽然很多
我想要吃想要看得东西虽然很多
항상 내 머리 속엔 네 생각만 해
我每天心情都很低落
因为没和你一起去做这些事
난 하고픈 것도 되고픈 것도 많고 많지만
我在吃不好吃的东西的时候
난 먹고픈 것도 보고픈 것도 많고 많지만
脑海里常常只想着你
내가 맨날 이렇게 우울하게 처져 있는 건
我在看不喜欢的东西的时候
너랑 같이 하고 있지 않아서야
脑海里常常只想着你
내가 맛없는 것을 먹고 있을 땐
让我生气 让我讨厌的东西虽然很多
让我觉得烦 让我觉得累的东西虽然很多
항상 내 머리 속엔 네 생각만 해
我现在像疯子一样笑着
那是因为想起你心情就很好
내가 싫어하는 것을 보고 있을 때도
焦急的看着写着
即使哭泣也看着你
항상 내 머리 속엔 네 생각만 해
即使一直说喜欢你
你却总是看着别的地方
난 화나는 것도 미운 것도 많고 많지만
不管怎样
난 귀찮은 것도 지겨운 것도 많고 많지만
你什么想法都没有
내가 지금 이렇게 미친 듯이 웃고 있는 건
我已经给了你我的心
널 생각만 해도 좋기 때문이야
有找回来的方法吗
我在做有意思的事情的时候
매달려 보고 때도 써보고
脑海里常常只想着你
울어도 보고 화도 내보고
我在经历让人心情很好的事情的时候
좋다고 계속 말을 해봐도
脑海里常常只想着你
너는 자꾸만 딴 곳만 보고
我想要尝试的东西虽然很多
이렇게 해도 저렇게 해도
我想要吃想要看的东西虽然很多
너는 도대체 생각도 없고
我每天心情都很低落
내 맘은 벌써 너에게 줘서
那是因为没有和你一起做这些事情
도대체 찾아올 방법이 없네
我在做讨厌的事情的时候
내가 재밌는 일을 하고 있을 땐
脑海里常常只想着你
我在经历让我心情不好的事情的时候
항상 내 머리 속엔 네 생각만 해
脑海里常常只想着你
让我生气让我讨厌的事情虽然有很多
내가 기분 좋은 일이 있을 때도
让我觉得烦让我觉得累的事情虽然有很多
我现在像疯子一样笑着
항상 내 머리 속엔 네 생각만 해
那是因为想起你心情就很好
난 하고픈 것도 되고픈 것도 많고 많지만
난 먹고픈 것도 보고픈 것도 많고 많지만
내가 맨날 이렇게 우울하게 쳐져있는 건
너랑 같이 하고 있지 않아서야
내가 싫은 일을 하고 있을 땐
항상 내 머리 속엔 네 생각만 해
내가 기분 나쁜 일이 있을 때도
항상 내 머리 속엔 네 생각만 해
난 화나는 것도 미운 것도 많고 많지만
난 귀찮은 것도 지겨운 것도 많고 많지만
내가 지금 이렇게 미친 듯이 웃고 있는 건
널 생각만 해도 좋기 때문이야

更多歌手作品

专辑信息

1집 우리가 계절 이라면 →
  1. 잘 지내니 좀 어떠니
  2. 길을 잃기 위해서
  3. 10분이 늦어 이별하는 세상
  4. 뽀뽀
  5. 너 때문이야
  6. 네가 오던 밤
  7. 샤워를 하지요
  8. 달을 녹이네
  9. 보일러야 돌아라
  10. 퍼즐조각
  11. Lilly
  12. 0.4
  13. 감정의 이름